我将她抱起,沐浴着这腐朽的香气,缓缓步向这道令人万念俱灰长廊这道通向无尽的长廊。
provided by jukuu
In the progress of DNJ accumulative, samples picked in July to August were higher than others.
在DNJ积累的时间进程中,采收期的7-8月份含量高于其它时期。
互联网摘选
博拉8月份刚刚在通用汽车(General Motors,《财富》杂志美国500强)内获得擢升,管理权限新增了采购和供应链。
互联网摘选
在军事领导学校的一个项目是让我们在班上对教官选出的命题演讲。
互联网摘选
We took a look at four decades of HBO shows ( not miniseries) and picked our favorite 20. 20.
我们浏览了HBO四十年里播放的所有节目(不包括迷你剧),并挑选了以下20部最好看的美剧。
互联网摘选
We never tested XP, but I think we have cherry-picked some parts of it-like pair-programming.
没试过XP,但我想我们精心地选择了一些实践,比如结对编程。
互联网摘选
意大利6.3级地震发生的五天后在废墟中发现了生命的讯息,救援人员仍然在急切的挖掘。
互联网摘选
On the inward journey , all passengers shall be picked up at the outer terminal point.
开往市区时, 车辆必须在住宅区的终点接载乘客.
互联网摘选
主要反对党自由民主党赢得了日本国会众议院的多数席位。
互联网摘选
有一天,乐羊子在路上拾到一块金子,高高兴兴地拿回家,交给妻子。
互联网摘选
He drank another mouthful of gin, picked up the white knight and made a tentative move.
他又喝了一大口杜松子酒, 拣起白色的相,走了一步.
英汉文学
这只公猴三次捡起她掉下的代币,把它们塞进投币口,使她能够获取食物。
互联网
