1、

Interviewer: Would you mind reciting your poem for us?

采访者: 您能够为我们朗诵您的诗 吗 ?

互联网摘选

2、

This article analyses why the uni-topic ci-poem develops and has important affection to future generations.

初步分析了联章组词产生发展的原因及其对后世文学产生的重要影响.

互联网摘选

3、

Gwendolyn Brooks wrote a poem for her children. It's called "Speech to the Young: Speech to the Progress-Toward."

格温多琳·布鲁克林曾给她的孩子们写了一首诗,诗名是《寄语青少年:关于向前迈进的寄语》。

互联网摘选

4、

Thanks to the popularity of the poem ( voted by readers of The Irish Times in 1999 as their all-time favorite work of Irish poetry), Innisfree is a bit of a brand.

得益于这首诗的流行(在1999年时被《爱尔兰时报》(Irish Times)的读者票选为他们素来喜爱的爱尔兰诗作),茵湖岛多少形成了某种品牌效应。

互联网摘选

5、

Thanks to the popularity of the poem ( voted by readers of The Irish Times in 1999 as their all-time favorite work of Irish poetry), "Innisfree" is a bit of a brand.

得益于这首诗的流行(在1999年时被《爱尔兰时报》(Irish Times)的读者票选为他们素来喜爱的爱尔兰诗作),“茵湖岛”多少形成了某种品牌效应。

互联网摘选

6、

The Lake Isle of Innisfree is not a traditional pastoral, but a poem with profound reflection of our modern life.

叶芝的《茵内斯弗利湖岛》不是一首传统意义上的田园诗,而是一曲现代意义上的天堂牧歌。

互联网摘选

7、

Somehow William Butler Yeats's poem "The Lake Isle of Innisfree," which, like millions of other people, I first read in college, stays rooted in me:

不知怎么地,威廉·巴特勒·叶芝(William Butler Yeats)的诗作《茵纳斯弗利岛》(The Lake Isle of Innisfree)就像在我脑子里生了根一样,和其他数以百万计的人一样,我第一次读到这首诗是在念大学的时候:

互联网摘选

8、

She has the whole poem off ( by heart ) already.

这首诗她已全部背得滚瓜 烂熟.

互联网摘选

9、

He learned the poem off by heart.

他把这首诗背得烂熟.

互联网摘选

10、

At last, expounds the very important value of Yu tai xin yong on theme, compiling, art and conservation, and probes into Yu tai xin yong have a far-reaching influence on poem creation and general collection compiling.

最后阐述了《玉台新咏》在题材上、编选上、艺术上和保存上的重要价值,以强调《玉台新咏》对后世诗歌的创作和总集的编选所产生的深远影响。

互联网摘选

11、

How beautiful poem ah, here is full of old scores?

好美的诗句啊, 这里充满了恩怨?

互联网摘选

12、

I discovered this poem last night. I have to copy it here and share it. I heard the world calling last night, like the wild geese.

昨天读到一首诗,无论如何要把它抄在这里。昨夜我听到了世界的呼唤,正如那群野雁沙哑、催促的声音。

互联网摘选

13、

In the history of Chinese literature and art, writing poem in painting can go back to ancient times, Qu Yuan's Tian Wen may be regarded as the confirmable origination;

在中国文学艺术史上,于画上题诗源远流长,屈原的《天问》可认为是可证的源头;

互联网摘选

14、

A song is usually the musical setting of a poem.

一首诗歌通常都有一段配乐.

互联网摘选

15、

The bright moon provides inspiration for my poem again.

这么好看的明月,又给了我作诗的灵感.

互联网摘选

16、

In a new biography, Langdon Hammer describes how Merrill's transcripts of 40 years of seances morphed into the great 560-page poem, "The Changing Light at Sandover."

在一部新的传记中,兰登•汉莫(Langdon Hammer)描写了梅利尔的40年通灵会笔记如何变成一部伟大的560页诗集:《桑多弗变换着的光》(The Changing Light at Sandover)。

互联网摘选

17、

Whenever I write a poem these words always cross my mind.

在我写诗的时候,他的这些话常闪掠过我的心头.

互联网摘选

18、

One section of a lyric poem or choral ode in classical Greek drama.

古希腊戏剧中抒情诗和合唱诗的一部分。

互联网摘选

19、

Like what Lord Byron wrote in his poem" I would I were a careless child", the days in RAM witnessed a most carefree me.

很喜欢拜伦的诗“我愿做无忧无虑的小孩”,而每周在RAM的时光我都是最“无忧无虑”的。

互联网摘选

20、

She mocked their intolerance of dissent in a poem on pornography:

她在一首关于色情文学的诗中嘲讽了波兰当局的党同伐异。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈