portrayal的例句大全

To readers a century later, that placid portrayal may seem alien-as though depicting a bygone world.

在一百年后的读者看来, 这些平静的描述像是外星人 --- 好像描述了一个不复存在的世界.

网络文摘精选

He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in'Psycho '.

他因在《惊魂记》中扮演了吓人的 诺曼·贝茨 而为人所熟知.

《简明英汉词典》

I get criticized for the portrayal of women in that movie.

我在那部电影里对女性形象的刻画受到了批评。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The article examines the portrayal of gay men in the media.

这篇文章剖析了传媒对男同性恋者的描述。

《牛津高阶英汉双解词典》

This is also a portrayal of the relationship between father and daughter deformity.

这也是畸形父女关系的写照.

网络文摘精选

In fact, Jim was awarded a Golden Globe for his dramatic portrayal.

实际上, 因为金的戏剧形象,他曾获过金球奖.

网络文摘精选

The portrayal of the characters in the novel is lifelike.

该书中的人物写得有血有肉.

《现代汉英综合大词典》

Any attempt to find coherent psychological portrayal in these operas is misplaced ingenuity.

如果任何人试图在这些歌剧中寻找连贯的心理描绘,这只能是匠心误用.

网络文摘精选

His novel is a vivid portrayal of life in a mining community.

他的小说生动地描绘了矿区的生活.

《简明英汉词典》

This is a sensitive and often funny portrayal of a friendship between two 11-year-old boys.

这是对两个11岁小男孩之间的友谊所作的细腻而不乏风趣的描述。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Several films have been made about him, including a notable portrayal by Benedict Cumberbatch in 2004.

已有多部关于霍金的电影问世，其中包括本尼迪克特•康伯巴奇（Benedict Cumberbatch）在2004年塑造的著名形象。

互联网摘选

Many are assuming, in the vacuum of details and in the light of Stan Collymore's open portrayal of his depression, that Speedo was depressed.

参照斯坦-科利莫尔（译注：曾罹患忧郁症的前英格兰球星）对于自己病症的公开描述，很多人认定斯皮德死前患上了忧郁症&即使他们并不了解那些细节。

互联网摘选

To help with the accurate portrayal of the war, This Is Us in June brought in renowned Vietnam journalist and author Tim O'Brien as consultant.

为了准确描述这场战争，今年6月，《我们这一天》请来了著名的越南记者兼作家蒂姆·奥布莱恩作为顾问。

互联网摘选

Mr Ying is well-known for his portrayal of a prison guard in the film "The Last Emperor".

英先生因其在电影《末代皇帝》中塑造的监狱看守形象而闻名。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

His portrayal of the character is vivid and true to life.

这个人物叫他写活了。

互联网摘选

A Review on the Figures and Their Portrayal in The Vanishing Post; The Image of Zilch Movies in the Chinese Film's Screen after the New Millennium

新千年后的中国银幕上的小人物形象

互联网摘选

let us in this portrayal of the life of a network of the most beautiful article, let's write a song in this most pleasant ballad network.

让我们在此写照一篇最优美的网络生活文章，让我们在此谱写一曲最动听的网络歌谣。

互联网摘选

" Book of Changes," describes the Eight Diagrams and64 divinatory trigram models is the scientific portrayal of the universe, it is dialectics, and suitable systems theory.

《易经》的阴阳八卦和六十四卦是宇宙模式的科学写照，它既符合辩证法，又适合系统论。

互联网摘选

But only if he bests the potential nominee Eddie Redmayne, who won the Globe for best actor in a film drama for his portrayal of the genius Stephen Hawking in "The Theory of Everything."

但前提是他能胜过另一位潜在候选人埃迪·雷德梅恩（Eddie Redmayne），后者凭借在《万物理论》（The Theory of Everything）中饰演天才斯蒂芬·霍金（Stephen Hawking）获得了金球奖剧情类影片最佳男主角奖。

互联网摘选

It shows British celebrities including Eddie Redmayne, 33, Oscar nominated for his portrayal of Stephen Hawking in The Theory of Everything, his co-star Felicity Jones, 31, and Imitation Game star Benedict Cumberbatch, 38.

这些英国明星包括33岁的埃迪雷德梅恩，他在电影《万物理论》中饰演霍金而被提名奥斯卡，他的搭档31岁的菲丽希缇琼斯，以及《模仿游戏的》主演本尼迪克特康伯巴奇。

互联网摘选