1、

With the promulgation of the Regulations on Legal Aid, a new subject is posed concerning the relationship between government legal aid and non government legal aid.

《法律援助条例》的颁行,对政府法律援助与民间法律援助之间的关系提出了新课题。

互联网摘选

2、

Rain and floods have posed additional threats, forcing some operations to be temporarily suspended.

暴雨和洪水也带来新的威胁, 迫使一些救援行动不得不暂时停止.

互联网摘选

3、

The ECB's backing for a centralised register – updated daily or even more frequently – could reinvigorate the debate among global regulators about how best to deal with the risks posed by highly leveraged hedge funds.

欧洲央行对汇总式注册簿(更新频率为每日一次,甚至更高)的支持,可能在全球各监管机构中重新引起争论,即如何最好地应对由大量采用杠杆工具的对冲基金造成的风险。

互联网摘选

4、

It was under the circumstances of the nuclear threat and nuclear blackmail posed by the superpowers that China was forced to carry out the research and development of nuclear weapons.

中国研制和发展核武器,正是在超级大国核威胁和核讹诈的情况下被迫而为的。

互联网摘选

5、

For major sake of value compensation of forest management, problems of internalization of FME are posed.

森林经营外部效应内部化问题提出的主要根源在于森林经营的价值补偿动机.

互联网摘选

6、

Now severe threats are posed on fair use by Internet technology.

而随着信息产业的发展,合理使用又受到网络技术的严峻挑战.

互联网摘选

7、

And the former Spice Girl modelled the red and black frock like the professional she is as she posed for the cameras.

在镜头前亮相时,前辣妹组合成员贝嫂身穿红黑相间的女装,很符合她自身的职业风范。

互联网摘选

8、

More than two decades later, the pair sent fans wild as they posed in front of their trailers on set, announcing that Freaky Friday 2 is officially on the way.

二十多年后,两人在片场房车前摆拍,让粉丝们激动不已,宣布《辣妈辣妹2》正式开拍。

互联网摘选

9、

In addition, the measurement on pressure loss cross one side of four-way diverter valve has been carried out and some questions on pressure loss of four-way diverter valve are posed.

同时,也对四通换向阀进行了单侧压力损失测量,对四通换向阀说明书上的压力损失参数的准确性提出了质疑。

互联网摘选

10、

The group was well posed for the photograph.

那一群人为拍照而摆好姿势.

词典精选例句

11、

All the subjects are well posed.

所有的东西都摆好了位置.

互联网摘选

12、

The subjects are well posed in these photographs.

这些照片中的人物姿势都挺好.

互联网摘选

13、

A solution to the first kind of Fredholm integral equation is developed for step functions by means of Walsh function. The electromagnetic inverse scattering problem governed by the first kind of Fredholm integral equation is an ill-posed problem.

在地球物理反演中,通常归结为阶梯函数的第一类Fredholm积分方程,文中给出了该积分方程的沃尔什函数解法。由第一类Fredholm积分方程所描述的电磁逆散射问题是非适定问题。

互联网摘选

14、

In this part I will primarily introduce the background of the study on the traditional folk game and overall studies about the traditional folk game posed by predecessors.

第一部分序言,主要提出了传统民间游戏的研究背景以及前人对传统民间游戏研究的总体介绍;

互联网摘选

15、

After the unveiling of the 2487th star on the Walk of Fame star, the 44-year-old actor happily posed with wife Deborra-Lee Furness and his Les Miserables co-stars Anne Hathaway and Amanda Seyfried on Hollywood Boulevard.

作为好莱坞星光大道留名的第2487个明星,这位44岁的澳洲演员欢乐的和妻子摆着POSE,他在《悲惨世界》中的合作演员安妮海瑟薇和阿曼达赛弗雷德也双双到场祝贺。

互联网摘选

16、

Finally, two controversial questions male homosexuality versus misogyny and gay liberation versus human emancipation are to be posed, centering on two eternal themes: sexism and freedom ( of choice).

在文章的讨论部分,本文围绕两个永恒的主题&性别主义和自由(选择自由),提出了两个极具争议性的话题:男同性恋者与厌女症、同性恋解放与人类解放。

互联网摘选

17、

In 2013, DJ David Mueller grabbed Swift's backside as they posed for a photograph at the Pepsi Stadium.

事情发生在2013年,当时DJ大卫·缪勒在和霉霉拍照时将手放在了她的臀部上。

互联网摘选

18、

The rise of the new entrepreneurs on Chinese mainland has posed challenge to the traditional concept of "entrepreneurs," says a report released by HSBC Private Bank on Dec. 8, 2015.

据汇丰私人银行的12月8日发布的报道显示,中国内地新一代企业家的崛起正在对传统意义上“企业家”这一概念形成挑战。

互联网摘选

19、

When relatively few SWFs existed, such as Singapore's Temasek Holdings or the Kuwait Investment Authority, the challenge they posed to the global financial system and to market-based cross-border investment was small.

在主权财富基金数量相对较少时,如新加坡的淡马锡控股(Temasek Holdings)和科威特投资局(Kuwait Investment Authority)等,它们给全球金融体系和市场化跨境投资带来的挑战相对较小。

互联网摘选

20、

The second thing is, just as in the case of the violin string, the wave equation, as posed by Schrodinger, has a plurality of solutions.

第二,就那个小提琴弦而言,波动方程,被薛定谔所提出的,有许多解法。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈