本月初,欧洲委员会就建立共同的银行政策提出了系列步骤,提议包括,当银行陷入困境时,给予这些国家以干涉的权力。
互联网摘选
对如何确定空气调节设备噪声的标准、声源点及测定方法提出若干建议。
互联网摘选
周五,奥巴马在谈到提高政府债务上限以避免危机的提案时甚至用到了这个词。
互联网摘选
我们将在这样的情况下提出衔接性建议,并且我们认为是必要和适当的。
互联网摘选
根据政府措施某些等级债权者得到的还不如依据通常的破产法来得多,他们中有人本来认为自己的债权是安全的。
互联网摘选
But the workshop also led to some fruitful proposals for cross-disciplinary research.
学术研讨会也在 跨 学科研究方面获得了一些成果.
互联网摘选
And I raise some proposals and relative solutions about fuel tax's initiation. "
提出了 开征 燃油税的设计方案及配套措施.
互联网摘选
It doesn't matter if opinions differ. We can compare the different proposals.
有不同意见不要紧, 各种方案可以比较.
互联网摘选
提案P292审议了关于强制性原产国标签的过渡性标准1.1A.3.
互联网摘选
英国金融服务管理局周四公布了新计划,可能会最终加重银行在英国运营的成本。
互联网摘选
并借评价的深进展开,总结分析适用于可持续居住区公共空间的设计建议。
互联网摘选
德军是于2001年初才允许女性服现役的,从那以后军方曾提出过一系列针对如何与女性同事相处的规定,现在这些规定变成了要严格执行的纪律。
互联网摘选
The trouble with all such proposals is that so many powerful interests are arrayed against them
所有这类提案遇到的困难是有太多强大的利益集团表示反对。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This method will supply us with WYSIWYG(" what you see is what you get") completion proposals.
这个方法将为我们提供WYSIWYG(“所见即所得”)的建议。
互联网摘选
除了提出值得鼓励的股利分配方式外,还提出了对中小股东的保护措施以及配股、股份回购在完善股权结构中的作用。
互联网摘选
根据前面的实证分析结果,针对存在的问题提出改善居民生活质量的对策建议。
互联网摘选
探讨普遍语义学的主张及其方法,不仅可以深化对语义学的学术研究,而且对理解我们的生活世界也具有重要的实践意义。
互联网摘选
内政部(Interior Department)的决定让环保人士倍感愤怒。多年来,他们一直要求政府驳回在北极水域开采石油的提议。
互联网摘选
