The Honduran press published reports of eighteen cases of alleged baby snatching.
洪都拉斯媒体报道了18起涉嫌偷拐婴儿的案件。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The material consisted only of already published, unclassified information.
这份材料里只有一些已公开的、非保密性质的信息。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Were any of your books published under the name Amanda Fairchild?
你们所出版的书里有署名为阿曼达·费尔柴尔德的吗？
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Reviews are distilled from articles previously published in the main column.
述评是从先前刊登在主要专栏的文章中提炼出来的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He published only three slim volumes of verse in his short life.
在他短暂的一生里，他只出版过3卷薄薄的诗集。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The request is published in notices in today's national newspapers.
这一请求刊登在今天全国各大报纸的启事栏里。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He just published a paper in the journal Nature analyzing the fires.
他刚刚在《自然》杂志上发表了一篇分析火灾的论文。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Charles's letter was indeed published, albeit in a somewhat abbre-viated form.
尽管有所删节，查尔斯的信确实被刊登出来了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
早在1987年美国国家图书馆（NLM）提出了可视人计划（Visible Human Project，VHP），1994年和1996年先后发布了一男一女两组解剖数据集，包括CT、MRI和切片图像。
互联网摘选
自阿加莎·克里斯蒂出版著作罗杰·挨克洛德命案以来已有85个年头了。此书为作者赢得全球名誉和地位。
互联网摘选
周三发布的2015年榜单和报告显示，排名最靠前的两家公司，仍是去年高居榜首的苹果（Apple）和谷歌（Google）。
互联网摘选
此项研究结果证实了人们的性取向是在母亲怀孕早期，由遗传因素和生物化学因素共同决定的这一说法。
互联网摘选
阿斯利康的Crestor试验的用于预防治疗方面的高调报道发表在周日的新英格兰杂志上。
互联网摘选
