1、

The first Harry Potter book was published in June 1997, a matter of weeks after a fresh-faced, new prime minister promised that things could only get better.

第一本《哈利波特》是1997年6月出版的,几周前,一位有着新面孔的新首相刚刚承诺一切只会变得更好。

互联网摘选

2、

"Botox" the popular anti-wrinkle treatment, can also ease writer's cramp, suggests a small study published ahead of print in the Journal of Neurology Neurosurgery and Psychiatry.

神经疾病神经外科与精神病学杂志拟刊登的一项目小范围的研究表明:常用于抗皱治疗的“肉毒素”同样可以减轻书写痉挛。

互联网摘选

3、

Goubau published his significant paper, which gave the analysis of single dielectric covered wire.

Goubau最先在论文中论述了有电介质复盖的单导线的状态。

互联网摘选

4、

The results of a new study published in Alcoholism: Clinical& Experimental Research provide some interesting insights into why pairing alcohol with energy drinks may be hazardous.

发表在《酒精中毒:临床与实验室研究》中的一项新的研究结果给出了“为何将酒精同能量混合是极其危险的”的相关原因。

互联网摘选

5、

Pop and rock stars really do live fast and die young, the first comprehensive study of musicians' mortality, published on the 4 Sep, says.

9月4日发表的一份报告首次对歌星死亡率进行了全面研究,结果显示,流行歌手和摇滚明星确实生活放纵,且更容易英年早逝。

互联网摘选

6、

Legislators can review the Congressional Record before it is published to change or add a statement.

立法者可以在记录公布前审阅记录以改变或增加陈述。

互联网摘选

7、

All floor debates and votes are published the following day in the Congressional Record.

所有议员的争论和表决都将随后在国会记录上公布。

互联网摘选

8、

Methods 230 typical tongue pictures with high published quality were observed under a natural light by 10 doctors. The concordance rate of judged results was expressed by percentage.

[方法]让10名中医师在自然光线下,对舌色较为典型、印刷质量较高的230副舌图进行观察并填写舌色观察表,判断结果一致率采用百分比表示。

互联网摘选

9、

Foundations of Organizational Strategy, book published byHarvardUniversity Press in 1998.

刊》, 并收入1998年哈佛大学出版社出版的《组织战略的基础》一书中.

互联网摘选

10、

According to research published in 2005, putting babies to sleep on their fronts has led to about 60000 cot deaths.

根据2005年发布的研究报告,让婴儿趴着睡觉,已导致大约6万起婴儿猝死事件。

互联网摘选

11、

Much of the mathematical work had been done by von Neumann, taking up ideas first published by the French mathematician E. Borel in 1921.

这里面很多的数学工作都是由冯·诺伊曼做出的,他推进了法国数学家E.博雷尔1921年的论文中的想法。

互联网摘选

12、

The most recent data, published in August by Credit Suisse, also show that separating the roles may benefit performance.

瑞信(Credit Suisse)8月发布的最新数据也表明,分开这两个职位可能有益于公司业绩。

互联网摘选

13、

Recommendations published in the bluebook state that increased supervision of high-level officials, including implementing necessary legal measures, could curb the phenomenon.

蓝皮书提出建议,要加强对“裸官”的监管,包括以必要的法律手段来控制这种现象。

互联网摘选

14、

Her novel The Color Purple published in 1982 aroused great reverberation.

她的长篇小说《紫色》1982年出版既引起巨大反响,轰动了美国文坛。

互联网摘选

15、

For instance, a curious piece of research was published last year by three computer scientists, Johan Bollen, Huina Mao and Xiao-jun Zeng.

比如,去年3位计算机科学家约翰博伦(johan bollen)、毛慧娜(音译)和曾晓军(音译)发表了一篇奇特的研究报告。

互联网摘选

16、

Their paper has not yet been published, but Bollen says they too found that increases in anxiety on their scale correlated with lower than expected stock prices.

他们的论文还尚未公布,但是Bollen说他们也发现在他们可承受的范围之内焦虑的增长与预期的股票价格的关系甚浅。

互联网摘选

17、

Till after the 1940s, serious paper and bookmaking were published, but it had not brought to the widespread attention yet.

直到本世纪四十年代以后,才开始有认真的学术论文、论著发表,但仍没有引起广泛的注意。

互联网摘选

18、

"Butterbur" in various kinds of "Japanese-Chinese Dictionary" published in Chinese edition was wrongly translated into "coltsfoot".

中国版的各类《日汉词典》中也将蜂斗菜错译为款冬。

互联网摘选

19、

In the published calendar photos, silver-haired Betty smiled with a silk pajamas, appearing together with half-naked brisance men, looking still attractive.

在公布的挂历照片中,满头银发的贝蒂面带笑容,一身绸缎睡衣与半裸上身的猛男一同出镜,风韵犹存。

互联网摘选

20、

Two years ago he published a collection of short stories called 'Facing The Music'

两年前,他出版了短篇小说集《勇敢面对》。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈