" Queer " is the word often used euphemistically for " mad ".
“ Queer ” 这个词常用作 “ mad ” 的委婉语.
《现代汉英综合大词典》
She gives him a long, queer look, composite of horror and a building panic.
她长时间用一种稀奇的眼光看着他, 眼光里带有恐惧并且越来越惊慌起来.
网络文摘精选
I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.
我有一种可疑的感觉,好象有个虫子在顺着我的脊梁往下爬似的.
《现代汉英综合大词典》
Impressed with the queer charity of that thought, he entered the summer-house and sat down.
奇怪,没料到自己忽然有了这样的慈善心肠.他走进园中凉亭坐了下来.
词典精选例句
Something queer , I expect, " he answered, staring into the red fire.
但肯定是什么稀罕的东西, ” 爸爸盯着壁炉里的火说道.
英汉非文学 - 民俗
吉梭曼开始抽出时间参与佛蒙特出柜联盟（Outright Vermont）的活动，这是一间面向跨性别者和同性恋者的青年中心，活动分子和学术界的性别用语在这里广为接受。
互联网摘选
She's always conspicuous because of her bright clothes and queer hair style.
因为她衣着鲜艳,发型古怪,所以总是惹人注目.
互联网摘选
The tentacle was now some way across the room, twisting and turning with queer sudden movements.
那只触爪现已横扫过房间的一段地方, 扭来转去,动作怪异而突兀.
网络文摘精选
It's queer that he managed to bluff his way through all the difficulties.
很奇怪他居然设法招摇撞骗闯过所有难关.
词典精选例句
