He could never quite put his finger on who or what was responsible for all this.
他一直就搞不清楚是谁或者什么造成了这一切。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Now people use winding stairs here in decoration work , which is quite a fresh idea.
现在这里的装修采用的是旋梯, 很有新意.
互联网摘选
认为杂多化合物的深入研究具有十分重要的理论价值和现实意义.
互联网摘选
以后又来了好些人,说这是一块陨石,从天上落下来己经有二三百年了,是一件了不起的东西。
互联网摘选
以后又来了好些人,说这是一块陨石,从天上落下来已经有二三百年了,是一件了不起的东西。
互联网摘选
隐喻认知受到诸多语境因素的影响,这些因素可分为主体因素和客体因素。
互联网摘选
The endogenous agglomerative effect was quite stable for the study period.
这种内生集聚效应在研究时段内相当稳定。
互联网摘选
Alcan says that demand overall is likely to slow in North America, but is still "quite strong".
加拿大铝业(alcan)表示,北美地区的总体需求可能放缓,但仍然“相当强劲”。
互联网摘选
电影院干净、有空调,很多还有最先进的屏幕和音响系统,零食也非常不错。
互联网摘选
