Peter's contorted with rage when he found out his sister had broken his laptop computer.
皮特发现妹妹弄坏了自己的电脑后很生气.
互联网摘选
Many a man has controlled a murderous rage when he thought of the hot seat.
许多人一想到电椅就压住了想杀人的怒火.
网络文摘精选
I'm one of the more extreme users, though I mourn it and I rage at it.
我属于那些极端用户(重度使用者——译者注), 尽管我对它叹气和发泄不满.
网络文摘精选
Get pumped for extreme motocross off-road racing with wild riders, road rage & crazy jumps!
获得泵浦极端赛车场外道路上赛车与野生骑手道愤怒 与 疯狂跳!
互联网摘选
The rage, for we believe in angels and decided to march with them.
愤怒吧, 因为我们相信品行高洁的人,并决心同他们并肩作战!
互联网摘选
That night Shi overhears an apparently one-sided conversation, as Xu's rage becomes despair.
当天夜晚,石二偷听到隔壁明显的谈话, 而姓徐的由愤怒而绝望.
互联网摘选
It opened a door to a long suppressed public outpouring of grief and rage.
这些材料打开了通向长期压抑的大众的一扇门,悲伤和愤怒喷涌而出.
网络文摘精选
Simultaneously, the old guard of the prevailing paradigm will be filled with rage and horror.
在此同时, 普遍范式老一代卫道士们将一个个充满愤怒和恐惧.
网络文摘精选
IN THE 1960 s and 1970 s, the idea of mining the ocean floor was all the rage.
在1960年代和70年代, 海底采矿的想法风行一时.
网络文摘精选
My voice alternately lashed out in rage and purred in soft persuasion.
我的讲话一会儿是愤怒的鞭鞑,一会儿是娓娓的劝说.
互联网摘选
This article about the rise in the incidents of road rage attracted considerable public concern.
这篇关于交通暴躁情绪的文章引起了公众的广泛关注.
互联网摘选
He was pale with rage at Kuei Chang-lin and Pockmarked Li for being so utterly useless.
他的脸色气得发白了;他恨死了 桂长林,李麻子那班人,为什么那样不济事.
子夜部分
