1、

The latter was rather patient with him, but he never smiled.

这位教练员对他颇为耐心, 但他从未笑过.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

2、

She tells Business Insider that it would have to be to embrace fear rather than run from it.

她在BI杂志中建议我们要勇于面对恐惧,而非去逃避。

互联网摘选

3、

That's why I use a starred task list system rather than a scheduled task list;

那就是为什么我喜欢树状的任务清单,而不是日程式的任务清单;

互联网摘选

4、

A survey of 1,500 predominantly married, working women aged 35 to 59 found that the majority would rather read a good book than have sex, shop, or sleep.

一项针对1500名年龄在35岁至59岁、以已婚职业女性为主的调查结果显示,与做爱、购物和睡觉相比,大多数女性更喜欢阅读一本好书。

互联网摘选

5、

He would do by himself rather than have her help him.

他更愿意自己做这件事,也不想让她帮忙.

互联网摘选

6、

If they do feel down in the dumps though, they are also more likely to turn to a general practitioner rather than family for help.

如果他们确实感到抑郁,他们也更倾向于向普通科医师而不是家人求助。

互联网摘选

7、

Under the surface of traditional accounts of economic growth there is a rather crude model: economies are a bit like loaves of bread.

在经济增长的传统解释背后,隐藏着一个相当简陋的模型:各个经济体在某种程度上就像一块块面包。

互联网摘选

8、

Red Flag Standard demands network service providers undertake reasonable duty of care rather than duty of investigation.

应知的认定比较复杂,我国利用红旗标准进行判断。红旗标准要求网络服务商承担合理注意义务而非审查义务。

互联网摘选

9、

IF THE business of electing the most powerful man in the world were up to the world, rather than just those pesky Americans, Barack Obama would face no contest.

如果世界最高权力者的选举活动由全球共同参与,而不仅仅是那些恼人的老美,巴拉克•奥巴马大概就无需竞选了。

互联网摘选

10、

I would rather be in PR than work in a bar any day.

我宁愿在公关行业工作也不愿在酒吧上班.

互联网摘选

11、

Rather than just being a copy cat. WL: Yeah.

韩: 而不是成为模仿歌手.

互联网摘选

12、

It is revealed that in the accelerating test conditions with high current density and high temperature, the Joule-heated effect must be taken into consideration, for the metal temperature auto-increases rather rapidly.

揭示了在加速试验(一定的高电流、高温)条件下金属化自升温较大,必须考虑焦耳热效应作用的原理;

互联网摘选

13、

Choose a wife on a Saturday rather than a Sunday.

择妻要在星期六,不可放在礼拜天.

互联网摘选

14、

Which would you rather own for a year: a private jet or a Bugatti Veyron Grand Sport?

如果都可以开一年,你愿意开私人飞机,还是布加迪威龙(Bugatti Veyron)的“Grand Sport”跑车?

互联网摘选

15、

When salinity of formation water is rather high, the volumetric photoelectric absorption index of water and that of oil ( gas) are quite different.

当地层水含盐量较高时,水的体积光电吸收指数与油(气)的体积光电吸收指数相差较大。

互联网摘选

16、

Methods of time complexity analysis are usually based on abstractive algorithms, rather than actual programs.

对于运行时间而言,常用的时间复杂度分析技术基于的是抽象的算法,并非实际程序。

互联网摘选

18、

For all these reasons," The Fisherman" is really a re-writing and even a kind of continuation, rather than a repudiation, of "The Song of the Wandering Aengus" and the poems from that period.

就这些原因而言,渔夫,实际上是对流浪者安古斯之歌,和其他早期诗歌的一种重写,甚至是继续而不是否定。

互联网摘选

19、

American, or rather afro-american is good at jazz music.

美国人,或者更确切地说非洲裔美国人擅长爵士音乐。

互联网摘选

20、

PCO2 is subjected to the carbonate system rather than the biological aerobic respiration.

生物好氧呼吸作用不是影响黄河主流pCO2的主要因素,主流pCO2应该受水体碳酸盐系统的控制。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈