1、

Why didn't you ask for help, rather than trying to do it on your own?

你干吗非得自己干,而不请人帮忙?

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

She'd rather die than give a speech.

她宁愿死也不愿意演讲。

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

Sedge is similar in appearance to grass but has a solid rather than a hollow stem...

莎草看上去和普通的草没什么两样,但其草茎是实芯的而不是空芯的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

The instructions were rather complicated.

这些说明相当复杂。

《牛津高阶英汉双解词典》

5、

‘Do you want to come with us? ’ ‘No, I'd rather not. ’

“你想跟我们一起来吗?”“不,我不想去。”

《牛津高阶英汉双解词典》

6、

I rather think he was telling the truth...

我倒觉得他讲的是真话。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

I rather like the decorative effect.

我倒很喜欢装饰的效果。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

It was rather a difficult question.

这真是个难题。

《牛津高阶英汉双解词典》

9、

If it's all the same to you, I'd rather work at home...

如果对你来说没什么差别,我宁愿在家中工作。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

He was conscious that he was talking rather too much.

他意识到他说得实在太多了。

《牛津高阶英汉双解词典》

11、

Then I thought," Why not make a Google Map, but in the physical world?" Rather than typing a keyword to find something, I put my objects on top of it.

我又想,“何不做一个实体世界的Google地图?”不必输入关键词来找东西,而是放这个东西在地图上。

互联网摘选

12、

Socalled vices like wine, partying and chocolate provide the fourth rule, with countless studies showing that a little of what you fancy does you good rather than harm.

所谓的生活陋习,如饮酒、参加社交聚会和吃巧克力,成为保证长寿的第四大法则。众多研究表明,稍稍满足一下这些嗜好,不仅对身体无害,反而有益于健康。

互联网摘选

13、

Eg. What do you fancy for supper He rather fancies her

你晚饭喜欢吃什么?

互联网摘选

14、

For example, Internet addicts tend to withdraw to their own fantasy world rather than communicate with a real person.

例如,互联网成瘾倾向于退到自己的幻想世界,而不是与一个真正的人。

互联网摘选

15、

And I would rather not feel apologetic about it.

而且我不会为此而感到愧悔。

互联网摘选

16、

Despite competition from companies such as Logitech, Mad Catz, Corsair, and SteelSeries, Razer has distinguished itself by operating as a so-called platform company, rather than as a pure product manufacturer.

虽然面临着来自罗技科技、美加狮、Corsair和赛睿等竞争对手的竞争,但雷蛇将自己看成了一家做平台的公司,而不是一个纯粹的产品制造企业。

互联网摘选

17、

And that's not because the film received a 32 percent rating on the Rotten Tomatoes review site, but rather because there's nothing surprising about pregnant males in the seahorse world.

倒不是因为这部电影在烂番茄影评网的好评率只有32%,而是因为在海马界,雄性妊娠真的没什么可奇怪的。

互联网摘选

18、

However, the artificial silk fibers are rather poor and cannot compete with the natural ones. The main reason is thought to be the difference between the ariticial and natural spinning process.

目前所得到的人造动物丝的综合力学性能仍然较差,无法与天然动物丝相媲美,其主要原因被认为是人工纺丝过程与动物天然吐丝过程有很大区别。

互联网摘选

19、

The station structure should follow the principle of connect a rather small span of arch to be apart from, the caves are near not connected, adopting to separated type station much, Excavation influence for the surround geologic strata and the environment.

认为车站结构应遵循连拱不如小间距,洞室宜近不宜连的原则,多采用分离式车站,减小施工对周围地层及环境的影响。

互联网摘选

20、

The problem with neoconservatism's agenda lies not in its ends, which are as American as apple pie, but rather in the overmilitarized means by which it has sought to accomplish them.

新保守主义议程在目的上像苹果派一样完美,完全没有问题;问题只出在过于强调军事手段的实施过程中。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈