It'seemed that the realisation of his life's dream oppressed him with overjoy.
夙愿得偿似乎使他欣喜若狂.
《简明英汉词典》
There is now a growing realisation that things cannot go on like this for much longer.
现在人们越来越认识到事情不能再像这样发展了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Does this spontaneous response come as a result of realisation, or by training?
这种率直的反应是开悟的结果, 还是经过训练?
互联网摘选
Since reality is all the time with us, what does self-realisation consist of?
既然真如法界与我们常在, 又为啥要觉悟自性?
互联网摘选
Vedanta is not merely a philosophical doctrine, but it is practical Self-realisation.
吠檀多不是一种纯理论的学说, 它是实际的自性开悟.
互联网摘选
Realisation of fashionable handle effects are demonstrated by practical examples.
以实例说明了流行手感的实现过程.
互联网摘选
基础设施不足,会影响出口表现,使我们的增长潜力,无法充分发挥.
互联网摘选
Let's pull together for the early realisation of the four modernizations.
为了早日实现四个现代化,让我们齐心协力地干吧.
《简明英汉词典》
我采取这种行动只是为了变现我的资产以偿清欠款。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Now there is a dawning realisation that drastic action is necessary.
现在人们开始意识到必须采取断然的行动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
With the dawning realisation of what he had done , he was back on the reflationary tack.
当他依稀察觉到自己的所作所为时, 又重新采取了通货膨胀的政策.
词典精选例句
The realisation that the murderer must have been a close friend came as a shock.
意识到杀人凶手一定是个密友,大家都很震惊.
《简明英汉词典》
人们越来越认识到，只有欧元区实行统一的财政政策，甚至在一定程度上实行统一的社会政策，欧元才会生存下去。
互联网摘选
有些Gentoo用户已经认识到耗时的编译一个软件程序包带来的只是边际效益的速度和优化。
互联网摘选
