1、

Sir Martin Sorrell, the Sinophile chief executive of the advertising conglomerate WPP, was at Kensington Wade, Britain's first primary school to offer full Mandarin immersion for its pupils, on a recent evening, for a reception to celebrate the Chinese mid-autumn festival.

最近的一个晚上,广告业巨头WPP集团亲华总裁马丁·索雷尔先生到肯辛顿韦德小学参加了一场招待会庆祝中国的中秋节。肯辛顿韦德小学是英国第一所为孩子提供完全的沉浸式普通话教育的小学。

互联网

2、

In recent years the financial crisis frequently occur in the whole world.

在近年来世界范围内金融危机频繁发生。

互联网

3、

In recent years, disaster events frequently occur around the world, which cause great casualties and property losses.

近年来,世界各地突发应急事件频繁,造成巨大人员伤亡和财产损失。

互联网

4、

In recent years, with the rapid development of modern society, all kinds of public emergency events occur frequently.

近年来,随着现代社会的高速发展。自然灾害、事故灾难、公共卫生和社会安全等领域的突发公共事件频繁发生。

互联网

5、

But in recent years engineering construction safety accidents occur frequently, project risk is more and more attention.

但近年来工程建设的安全事故时有发生,使得工程风险问题受到了越来越多的重视。

互联网

6、

In accordance with the change of dynasties and economic development in recent China, the tax modernization process can be divided into more or less the originator, the foundation, shaping and variation times.

按照近代中国的朝代更迭和经济发展状况,该现代化过程大致可以分为发端、奠基、成型和嬗变四个阶段。

互联网

7、

But the recent proposal by a county in California to ban McDonald's from including toys in its high-calorie "Happy Meals", because legislators believe it attracts children to unhealthy food, suggests there is a lot more left to do.

但是加利福尼亚州的一个小镇最近提出一项议案,即禁止麦当劳在其高热量的“快乐套餐”中附赠玩具,因为立法者们认为这会引诱孩子们去吃不健康的食物,这表明还有更多事情等着快餐企业去做。

四级真题- 2015年 6月 1卷 信息匹配

8、

The Cupertino, Calif.-based company is due to report earnings for its most recent after the close of trading Tuesday.

这家位于加州库比蒂诺的公司将在本周二收盘后发布其最新一期季报。

互联网

9、

A recent editorial in the British Medical Journal called widely-available health information "fundamental to global health improvement".

《英国医学杂志》近期的一篇社论将大量可用的卫生信息称为“全球卫生进步的基础”。

互联网

10、

A recent study in the British Medical Journal suggests people are more likely to stick to a weight loss program when it is done in a group.

据最近《英国医学杂志》报道的研究显示人们在一个集体中更能坚持减肥计划。

互联网

11、

Judging from the world energy situation in recent years, the role played by OPEC ( short for The Organization of Petroleum Exporting Countries) controlling the world oil gas situation, has slightly dropped but its influence cannot be underestimated.

从近年的世界能源形势看,石油输出国组织(Organization of Petroleum Exporting Countries,简称OPEC)对世界油气的控制力略有下降,但影响仍不可低估;

互联网

12、

Given the DPRK's recent moves, will China consider exerting pressure on the DPRK?

鉴于朝鲜近日的种种举动,中方是否考虑向朝鲜施加压力?

互联网

13、

Special thanks to Xiaoli and served drinks and snacks during our recent activities.

感谢杜晓莉为棋牌麻将赛采买饮料、点心,并热心为大家服务.

互联网

14、

From the recent conversations I have had with European ministers and officials, the passenger on the Berlin u Bahn or Athens Metro is just as likely to be right as the multitude of pundits and experts.

从最近我与欧洲一些国家的部长和官员的对话来看,柏林或雅典地铁乘客们看法正确的可能性,不亚于众多权威和专家。

互联网

15、

Recent progress of Tbit/ s optical transmission Systems

Tbit/s超大容量光纤通信系统的研究进展

互联网

16、

General Ham said Iraq's government has proved in recent weeks its willingness and ability to take on insurgents, including Shi'ite militias.

汉姆中将说,伊拉克政府近几星期已经证明他们愿意而且能够对付包括什叶派民兵在内的暴乱力量。

互联网

17、

Ethyl tert-butyl ether ( ETBE) was fund that a new rapidly dissolving agent yet of cholesterol gallstones in the recent years.

甲基叔丁醚是目前最有效的胆固醇结石直接溶解剂,但在临床应用时有很多缺点。

互联网

18、

More recent figures from the energy department point to a 0.8 per cent rise in jet consumption this year.

而能源部的最新数据却显示,今年以来,美国航空燃油消费量增长了0.8%。

互联网

19、

Recent decrees have included prohibitions on yoga, the celebration of Halloween and smoking shisha, or water pipes.

最近政府颁布法令,禁止练瑜伽、庆祝万圣节和抽水烟袋。

互联网

20、

Under a recent agreement the network will even be extended into Portugal.

基于最近的一项协议,铁路网将延伸至葡萄牙.

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈