1、

Cameron said he wants to preserve the single market but avoid some of its regulations, an approach that analyst Stephen Tindale, at the Center for European Reform, says won't work.

卡梅伦表示他希望保持单一市场但避免它的一些规定,而欧洲改革中心的分析师斯蒂芬·塔达尔称这一举措不会有效。

互联网摘选

2、

New regulations will shift the responsibility onto the users themselves.

新的规定将把责任转嫁给用户自己.

互联网摘选

3、
4、

There were unified regulations on what were not allowed in prosecution attached to condescendence in Qing Dynasty, namely, condescendence rules, which would regulate relative content.

在清代各地的官方状纸上,都附有统一印制的告状不准的相关事项,即通称的“状式条例,”以此对书状的有关内容等方面予以规范。

互联网摘选

5、

The commissioner shall appoint persons to be vehicle examiners for the purposes of these regulations.

署长为施行本规例,得委任验车主任。

provided by jukuu

6、

Tougher safety regulations need to be introduced for seagoing vessels.

海轮应该有更加严格的安全规章制度。

provided by jukuu

7、

He said the drafting of the document will fill a void in China's current regulations of car-rentals and car-sharing.

他表示这份文件的起草将会填补中国现如今对于汽车租赁与共享汽车管理规范的空白。

互联网摘选

8、

Once the unit decides to investigate, essential information can be protected by applying secrecy regulations.

一旦决定手调查,反贪处可引用保密条例保护重要的资料。

provided by jukuu

9、

De-energise the overhead line system before performing maintenance work or safeguard the maintenance location or the overhead line system in accordance with the regulations.

根据相关规定,进行维护工作或保护维护位置或架空线路系统前,切断架空线路系统电源。

provided by jukuu

10、

The US president goes to London next week to discuss strengthening global financial regulations with leaders of the G20 advanced nations.

奥巴马下周将前往伦敦,与20国集团(g20)领导人讨论如何加强全球金融监管。

互联网摘选

11、

In this circumstance, insurance companies should subject to the regulations proactively, adjust saling strategy, reinforce the building and management of sales team, market compliantly with the laws and administration.

在此背景下,保险公司应该主动适应监管,调整策略,加强销售队伍的建设和管理,依法合规经营。

互联网摘选

12、

A new edge-detecting algorithm based on human eyes'regulations proposed.

提出了一种基于人眼视觉的图像边缘检测的新算法.

互联网摘选

13、

New regulations on online payment services could force leading Chinese Internet companies including Tencent and Alibaba to restructure their shareholdings after Beijing said it would place restrictions on payment providers with foreign investors.

由于中国新近发布的在线支付服务新规对有外商投资的在线支付服务提供商有所限制,因此可能将迫使包括腾讯(tencent)、阿里巴巴(alibaba)在内的一些领先因特网企业调整其股权结构。

互联网摘选

14、

Students will have the right to appeal against a result, and demand a re-mark, subject to payment of the fee as set at that time and in accordance with the IOE regulations as in force at that time.

按照当时设定的费用支付和埃克斯波特学院当时有效的规定,学生有权就其成绩提出质疑,并要求重新评分。

provided by jukuu

15、

The continuous improvement of environmental policies and regulations, the environmental NGO and the growing way that make public participate environmental protection more easily will lead public participation in environmental behavior of our country to a new stage.

环境政策法规的不断完善,环境非政府组织的兴起以及公众参与环境保护的途径不断多样化,将我国公众参与环境行为推向了一个新的阶段。

互联网摘选

16、

The paper introduces the basic principles of the WTO and regulations about trade and environmental resources.

介绍了世界贸易组织的基本原则及其有关贸易与环境资源的规定.

互联网摘选

17、

VI. Questions concerning the linkage between the old and new regulations.

六、关于新旧法规的衔接问题.

互联网摘选

18、

This shows that the new regulations be stranded groundless.

由此可见,新规搁浅的说法并非空穴来风.

互联网摘选

19、

More new regulations account the seller's convenience.

新规更多考虑到卖家的方便程度.

互联网摘选

20、

Currently, new regulations from the draft IPO of view, remains to be further improved.

目前, 从IPO新规的征求意见稿来看, 仍有待进一步完善.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈