relevance的例句大全

In combination with HowNet, extended metadata semantic relevance algorithm for predicting the relativity between URL and top ic was applied.

该算法从语义的角度出发，结合“知网”，通过对扩展元数据进行主题相关性判定来选择、预测与主题相关的URL。

互联网摘选

In fact, property management fees seem to have questioned the relevance and standard of service.

事实上，物业管理费，似乎质疑的相关性和服务水平。

互联网摘选

It is not known how unrepaired DNA damage accelerates ageing or its relevance to natural ageing.

现在还不清楚未修复DNA损伤是如何加速老化或其与自然老化关联性.

互联网摘选

Chapter 4 introduces the relevance theory and its explanations for the similarities of aposiopesis between English and Chinese, then cultural variations and cognitive models and their explanations for the differences.

第四章介绍关联理论和英汉文化认知差异的相关理论，分别论述前者对英汉话语跳脱相同点以及后者对其不同点的内在原因的解释力。

互联网摘选

Static study of context is of atomistic way of thinking, and excludes the dynamic generation and mutual relevance of the elements in context.

语境的静态研究依循原子论的思维方式，撇开了语境要素的动态生成和相互关联；

互联网摘选

The retention of mineral is of relevance for lesion arrestment or remineralization of early root caries.

保留龋损区的矿物质对于预防胶原纤维的降解、促进早期根面龋的再矿化是非常重要的。

互联网摘选

Furthermore, personal traits in regards to areca nut chewing had no significant relevance.

而人格特质与槟榔相关行为在本研究中没有显著的影响。

互联网摘选

Analysis on the Relevance between Populus's Trunk Annual Ring and Their First Branch Annual Ring

胡杨主干与一级枝年轮宽度相关性分析

互联网摘选

Accelerating the pace of legislation relevance and fortifying the teamwork of the legal between countries are the legal means that avoiding them from abscondence with money effectively.

完善现有法律加快相关立法、加强国际司法合作是防止贪官携款外逃有效的法律手段。

互联网摘选

" In this context , Asia-Europe scientific and technological cooperation has a great relevance and strong complementarily. "

亚欧科技合作在这些领域有很强的针对性我 互补性.

英汉 - 翻译样例 - 口语

This relevance will certainly bring about interlinks between civil and administrative cases in real estate registry.

二者相互关联，互为因果，这种关联性必然会导致在不动产登记案件行政与民事相互交叉。

互联网摘选

Based on Click-Skeleton graph, modeling search context and search task can help understanding user search intention and thus can improve the relevance of query suggestion.

在查询点击核心图的基础上，建模搜索上下文与搜索任务能更好地帮助描述用户搜索过程，进而提升查询推荐的相关度。

互联网摘选

Chapter Two discusses the feasibility of applying RT to studying the nature of translation from two aspects: first, it points out that RT provides translation an unified theoretic framework, that is, depending on context to search for relevance through inference;

第二章从两方面论述了将关联理论应用于研究翻译本质的可行性：一方面，指出关联理论为翻译研究提供了一个统一的理论框架，即依靠语境，通过推理，寻找关联；

互联网摘选

In this paper, a human perception based similarity measure is presented and based on it a simple yet novel indexing scheme with relevance feedback is discussed.

在本文中，主要说明基于人感知的相似性度量，以及讨论综合相关反馈的索引方案。

互联网摘选

It also estimates a relevance score and sorts the results on this basis, thus shifting irrelevant articles lower down the list.

它也估计了一个相关性得分，并基于此排序结果，从而移动不相关的文章到列表的尾部。

互联网摘选

Methods based on total bilirubin and conjugated bilirubin metabolism and the "bile duct relevance" of acute pancreatitis to determine the relationship between the obtained results;

方法根据总胆红素及结合胆红素代谢异常与“胆管相关性”急性胰腺炎的关系得出判断结果；

互联网摘选

I This paper states through investigations to many thesauri edited and published in China that the structure of Chinese thesaurus semantic field has its specialties and rules and the structure of equivalence and relevance semantic fields are the weak points in editing Chinese thesauri.

通过对我国已出版的多部叙词表的调查分析，认为汉语叙词表语义场的构成有其一定的特点和规律，等同义场和相关义场的构造是汉语叙词表编制的薄弱环节。

互联网摘选

Therefore, this thesis attempts to analyze the applicability of relevance theory in a newly rising translation type, i.e., the translation of online news.

所以，本文试图分析关联理论在一种新兴的翻译形式&在线新闻翻译中的适用性。

互联网摘选

The entirety, relevance , objectivity and dynamic characteristic are the main ideas of the systematic theory.

摘要整体性 、 关联性、目的性、动态性是系统论的主要观点.

互联网摘选

Test three layer switch interface relevance part, and provide the test result.

对三层交换机接口相关部分作测试并给出测试结果.

互联网摘选