1、

The Aussies' attitude to China remains tentative.

澳洲人对于中国的态度依旧犹豫不决。

互联网摘选

2、

Along with the direction change of the external wrench, the solution sequentially shifts from a vertex to one of its adjacencies, whereas the polytope with all its vertices remains unchanged.

随着外力旋量方向的变化,解不断地从一个顶点转移到它的一个相邻顶点,而凸多面体和它所有的顶点均保持不变。

互联网摘选

3、

This neighborhood of quaint brownstones clustered along tree-lined cobblestone streets remains virtually unchanged since the19th century.

西村的街道是由鹅卵石铺成的,道路两旁绿树成荫,19世纪以来不曾改变。

互联网摘选

4、

The Sunday Times remains the brand leader by a huge margin

《星期日泰晤士报》仍以巨大的优势稳居报业龙头的地位。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

The cause of his death remains a mystery to this day.

他的死因至今还是一个谜。

互联网摘选

6、

The Macallan said its sales have been unaffected by China's anti-corruption and gift-giving measures, maintaining that growth in the country remains in the 'double digits.'

麦卡伦表示其销量未受中国反腐败和整顿送礼之风行动的影响,其在中国的增长速度仍然是双位数。

互联网摘选

7、

They were collecting the remains of the sixth dead man.

他们在收拾第六位牺牲者的遗体.

词典精选例句

8、

One patient stays or remains in a critical fashion, two are serious and three are in a fair condition.

其中一人的伤势依然危急,两人的伤势严重,三人情况稳定。

互联网摘选

9、

he remains a conversation piece between people who can't understand

他依然免不了成为别人的谈资,这些人无法理解,

互联网摘选

10、

Full convertibility of the currency, of course, remains remote.

当然,人民币可完全兑换仍遥遥无期。

互联网摘选

11、

This study indicated that when the stress remains a constant level, the changing rating of the porosity can be fitted as a cubical parabola of current porosity;

研究表明:在恒定应力水平下,孔隙度的变化率与当前孔隙度之间可用三次多项式拟合;

互联网摘选

12、

Since14C-ASU compound in the body remains in its original form and doesn't take part in the metabolism directly, the possibility of its cumulative poisoning in the body is rather small.

C-ASU化合物在体内仍以原来形式存在,不直接参与体内代谢作用,说明它在体内累积中毒的可能性小。

互联网摘选

13、

His absence will certainly blunt their cutting edge, but the squad remains philosophical.

他的缺席无疑会使锋线火力减弱,但突尼斯队仍然十分冷静。

provided by jukuu

14、

Much work remains before OLEDs can be considered a player in the display and lighting markets.

在OLED产品被视为显示和照明市场的一个重要组成部分之前,仍有大量工作需要做。

互联网摘选

15、

While such selling improves the attractiveness of some stocks, there remains a reluctance among investors to pick up bargains.

尽管此类抛售提升了一些股票的吸引力,投资者仍不愿逢低买进。

互联网摘选

16、

And most of the area remains post-paid settlement of accounts, lacking of data decision-making, technical support and risk prevention.

而各地大多仍实行按项目付费的后付费式的结算办法,缺乏系统的数据决策、技术支持和风险预测、防范能力。

互联网摘选

17、

Six patients are still achieve DFS, the other three patients relapsed, two of which were out of contact and one with acute basophilic leukemia obtained CR2 after further chemotherapy posttransplantation, and remains in CR2 for 14 months.

3例复发,其中2例复发后失去随访;1例嗜碱细胞性白血病经化疗再次取得缓解,至今CR2后又无复发存活14个月;

互联网摘选

18、

The debates lasted a half century over, But the life class still remains a controversial issue in China

半个多世纪过去了,但人体写生课在中国仍然是个有争议的问题

互联网摘选

19、

Because of its accuracy in outlining the Earth's subsurface, the seismic-reflection method remains the most important tool in the search for petroleum reserves.

文章首句指出:“由于‘地震反射法’(sr)在勾划地球的地下层面这方面的准确性,该方法一直是探寻石油储备的最重要的工具。”这是一个判断句,为结论。

互联网摘选

20、

The short-term outlook for employment remains gloomy.

近期的就业前景依然暗淡。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈