remark的例句大全

I don't know what this cryptic remark is intended to convey.

我不知道这句暗藏玄机的评语是要表示什麽.

期刊摘选

a cryptic message/remark/smile

令人困惑的信息 / 话语 / 微笑

《牛津高阶英汉双解词典》

Remark all information collected above will be used for the purposes of enrolment and operation of the JSC programme only.

备注以上收集的资料，仅供中心处理活动报名及运作用途。

provided by jukuu

Hung-chien reminded them with the remark, " How lucky I've been today.

鸿 渐 唤醒一句道: “ 我今天运气太好了!

汉英文学 - 围城

It was just a thoughtless remark.

那不过是一句欠考虑的话。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Remark: Verbs can be either in the active or passive voice.

注: 动词有主动及被动语态之分.

互联网摘选

If you must remark about someone's weight, do it in a way that shows you're trying to help. See how John does it with Modern English!

如果你确实想对某人的体重发表意见的话，一定要让别人感觉到你是想帮助他。看看John是怎样用现代美语表达的。

互联网摘选

Now, as she sat there digesting the remark, she was glad she had Drouet's money.

现在, 当她坐在那里惦量着这些话时, 她庆幸自己拿了杜洛埃的钱.

互联网摘选

He meant no disrespect by that remark, ie did not mean to be rude.

他的话并无不敬之意.

词典精选例句

On human resource and staffing policies, the African Group reiterated its remark regarding the desk-to-desk review.

关于人力资源和员额配制政策，非洲集团重申其关于逐岗位审查的发言。

互联网摘选

I couldn't catch my breath soon enough to respond to that remark.

我来不及稳住自己的呼吸，对那个备注作出回应。

互联网摘选

Chris met the remark with a scowl.

克里斯听到这句话，脸沉了下来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In the state I was in, this seemed a perfectly sensible remark.

在我所处的情况下, 这么说看来是完全合乎情理的.

《简明英汉词典》

a tactless remark

不得体的话

《牛津高阶英汉双解词典》

Her next remark abruptly terminated the conversation...

她接下来说的话使谈话戛然而止。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

And this remark prompted me to tell a story.

她终于接受了.

互联网摘选

His tactless remark killed the conversation.

他一句不得体的话使谈话无法继续下去了.

词典精选例句

It was out of order for him to make such a tactless remark.

他说出这种不策略的话是得不得体的.

网络文摘精选

It is rude to remark upon the appearance of other people.

对别人评头论足是粗鲁的.

《用法词典》

Maybe I'm wrong , but It'seemed Miss Sun's parting remark was said with special emphasis.

也许是自己的错觉, 孙小姐临走一句话说得好像很着重.

汉英文学 - 围城