Dying of thirst, the desert traveler ground out a request for water.
这个沙漠旅行者几乎要渴死了, 嗓音沙哑地说要喝水.
《简明英汉词典》
依据《信息自由法》要求披露的会议纪要显示,“苹果项目”是在英国通信办公室1月24日的董事会上提出讨论的。
互联网摘选
一旦此技术设施就绪,随着数据库需要的增长,用户可以轻松地访问云环境,请求他们需要的资源,以及根据需要获取对他们的个人数据库的即时访问。
互联网摘选
Therefore, everybody set a higher request to athletic contest's retransmission quality.
因此, 大家对体育比赛的转播质量提出了更高的要求.
互联网摘选
家长可题要求当地的学校委员会命令所有的学校内售出的食品和饮料达到公认的营养标准。
互联网摘选
发现披露的信息存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏的,或者发现存在应披露而未披露事项的,主办报价券商应要求挂牌公司进行更正或补充。
provided by jukuu
Filename specifies the Linux kernel to be loaded when servicing a BOOTP request.
filename指定响应BOOTP请求时需要装载的Linux内核。
互联网摘选
All of the Clariant subordinates must accord with the bottommost request which is local rule of law.
当地法规被视为科莱恩属下的所有公司必须符合的最低要求。
互联网摘选
