One large room a theatrical theme, its walls painted to resemble a stage with narrow side-doors.
有个大房间更是以剧场主题为其特色,墙面上绘有一座舞台与几个狭窄边门.
互联网摘选
根据隔水层性质,实验确定了隔水层相似材料及其配比规律,实现了粘土类隔水层的应力应变全程相似模拟。
互联网摘选
从布尔东林荫大道到奥斯特里茨桥,人声鼓噪有如海潮咆哮,人群动荡起来了。
互联网摘选
尽管录音的声音听起来很像本拉登,这份音频还没有获得西方情报部门的承认。
互联网摘选
至于哪类生物可以长到那种尺寸,这只怪兽的确有点像是片脚类动物。
互联网摘选
但是由于二者均属于压力加工,所以在成形原理、工艺,尤其在模具结构上,具有极大的相似性。
互联网摘选
在艺术的发展过程中,现代艺术的发展,陷入了制度的桎梏。当代艺术中的相似问题更需要特别的关注。
互联网摘选
They resemble in so many aspects such as contents and themes, art styles and society backgrounds.
它们在主题内容、艺术风格乃至社会背景等诸方面都表现出惊人的相似之处。
互联网摘选
假设有一组像素,那么这些像素组成什么图像,从人类认知角度看它们又像什么?
互联网摘选
From the cultural and social backgrounds, they also resemble in some sense.
从文化和社会背景的角度上来讲,他们某种程度上也有相似之处。
互联网摘选
朋友品牌系列的椒盐瓶(249克朗)像个肥胖半裸的大胡子卡通人物。
互联网摘选
普特曼认为蜥蜴也许更适应蓝色调,因为这种色调最接近雄性发出求爱信号时,其腹部出现的蓝色斑块。
互联网摘选
穿上这件露肩及踝裙时,我感觉自己就是个希腊女神,但照镜子后却悲催地发现没有哪个女神会像我这样。
互联网
麻省理工学院媒体实验室(MIT Media Lab)的安德鲁眠荭德(Andrew Heyward)表示,如今政治人士的社交媒体战略和品牌很像,这就是为什么共和党人唐纳德礠朗普(Donald Trump)成为遥遥领先的最成功的总统候选人。
互联网摘选
刚果民主共和国是它们仅存的自然栖息地。倭黑猩猩是我们最亲近的动物亲属(与我们的DNA有99%相同),在行为举止上与我们的远祖十分相似。
互联网摘选
牛眼菊一种菊科类植物,尤指广泛移植的欧洲大陆植物(白花茼蒿茼蒿属),开有黄芯的白色放射状花头。
互联网摘选
Should resemble sunshine, warmth pits in the bottom of one's heart of masses.
应该像阳光, 温暖在群众的心坎坎.
互联网摘选
