The ruling follows a more nuanced WTO decision on intellectual property a few months ago.
做出此次裁定之前几个月,世贸组织曾就知识产权问题做出过更细致的决定.
互联网摘选
The sinister purpose of the reactionary ruling class was covered over with pretentious rhetoric.
反动统治阶级的险恶目的被夸夸其谈的辞藻掩盖着.
网络文摘精选
津巴布韦的反对党和执政党在权利分配正式谈判上又近了一步.
网络文摘精选
The ruling was seen as protectionist and populist by many people outside China.
许多海外人士认为该裁决是保护主义与民粹主义做法.
互联网摘选
出口商遇到的问题也从很大程度上解释了中国政府为何放弃了一度从紧的宏观经济政策.
网络文摘精选
The poll suggested the ruling party could see its representation plummet from 302 to just 103.
这项民调显示,执政的日本自民党的席位可能从302席暴跌至103席.
网络文摘精选
Due to Kuhn's the function of paradigm was ruling and leading the practice of the community.
诚如库恩所言,范式的功能在于引导与规范共同体的实践活动.
网络文摘精选
The ruling of the Public Utilities Commission took priority over all other businesses.
公用事业公司委员会的裁决压过了其它一切事情.
词典精选例句
The litigants may appeal against a judgment or a ruling derived from the retrial.
当事人可就重审案件的判决或裁定进行上诉.
口语例句
Reasonable review standards should be created to restrict administrative ruling right.
为对行政裁量进行有效规制,需要设计适当的审查标准.
网络文摘精选
Lawyers have a chorus of condemnation and asked the government to rescind the ruling.
但肯尼亚律师界等均对此进行谴责,并要求政府撤销这一规定.
网络文摘精选
大力整治腐败,优化党的思想建设的环境.
网络文摘精选
This ruling resulted in a brawl between the two, so the judges had to ordered a rematch.
结果两名选手为此发生争执.裁判不得不决定重赛.
网络文摘精选
The new ruling gives effect to the recommendations of the special committee.
这一新裁定使特别委员会的推荐生效.
词典精选例句
