He was free from all sycophancy or obsequiousness in the face of the reactionary ruling class.
他在反动统治阶级面前没有丝毫的奴颜与媚骨.
《现代汉英综合大词典》
Therefore, this argument is unwarranted without ruling out such possibility.
因此,在不排除这种可能性的情况下, 这种论证是站不住脚的.
网络文摘精选
The ruling was applicable only in California, but It'set the stage for further litigation.
这项判决只适用于加利福尼亚, 但它设置了进一步起诉的舞台.
词典精选例句
Yet the electoral commission, dominated by the two old ruling parties, was unmoved.
而由这两个派系控制的选举委员会对此表现冷漠.
网络文摘精选
该判决将给卫生部门施加更多的压力促使其改变工作惯例，缩短工作时间。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The effect of the ruling was to render most existing restrictions on abortion unenforceable.
这项裁决的效果是使大多数现存对堕胎的限制变得无法执行.
互联网摘选
债务人 、 债权人对债权表记载的债权无异议的, 由人民法院裁定确认.
网络文摘精选
一联邦法院称总统的窃听装置方案是不正当的,总统称该判决是违反宪法.
网络文摘精选
His party, a junior member of the ruling coalition, is trying to have it deemed unconstitutional.
其政党是执政联盟的一个初级成员, 正在力图将这个特别法庭规为违宪组织.
网络文摘精选
Predicting the nation which would be the ruling world power 100 years from now.
预言100年后哪个国家将主宰世界.
网络文摘精选
布什总统是在批评联邦法院裁决,称他的无线窃听是违反宪法的.
网络文摘精选
Enter into every man's ruling faculty; also let every other man enter into thine.
洞察每个人的支配能力; 也让所有其他的人洞察你的支配能力.
网络文摘精选
Political-columnist Nuray Mert says that ruling strengthen the hands of the prosecutor.
政治专栏作家默尔特说,那项判决加强了检察官的力量.
互联网摘选
The Eloi, obviously the masters, are descended from the nineteenth-century ruling class in England.
埃洛伊人显然是主人, 起源于十九世纪英国的统治阶级.
互联网摘选
