1、

You're going there? If there is such a thing as hell on earth, that's it.

你要去那里?如果说这个世界上真的有地狱的话,那就是了。

互联网

2、

Morocco is a gateway to Africa. Major tourism cities in the North African kingdom include the capital of Rabat, Casablanca-the country's largest city-Marrakesh and Agadir.

摩洛克位于非洲北部地区,被称为通往非洲的一扇大门,主要旅游城市包括首都拉巴特、最大城市卡萨布兰卡、马拉喀什以及阿加迪尔市。

互联网

3、

On the final day of their tour on Monday, the couple toured various crafts stalls run by social entrepreneurs in the country's capital of Rabat.

在周一,也就是旅程的最后一天,这对夫妇参观了该国首都拉巴特的社会企业家经营的各种工艺品摊位。

互联网

4、

The Israeli rabbinate, which controls Jewish marriage and most Jewish burial sites in the country, does not recognize non-Orthodox streams of Judaism like Reform and Conservative, with which the majority of affiliated U.S. Jews identify.

以色列拉比掌管犹太婚姻以及该国的大部分犹太墓地,他们不认可非正统派犹太教分支,比如改革派和保守派——美国的大部分犹太人都属于这些非正统派分支。

互联网

5、

Her daughter was the colonel's mother, making him Jewish under rabbinic law.

卡扎菲的母亲是我祖母的女儿,这么说,卡扎菲在犹太法律中应该算是犹太人。

互联网

6、

In answer to the question why Devil rejected the blessed life open to all angels, Augustine cited the motive of pride ( superbia), which he defines as "the love of one's own excellence".

要回答为什么魔鬼拒绝那种对所有天使开放的祝福,奥古斯丁说到了被他定义为对自身优点之爱的骄傲动机。

互联网

7、

Research on Manufacturing Enterprise's Logistics Cost Control Model Based on Business Process

基于业务流程的制造企业物流成本控制模型研究

互联网

8、

He's always had a burning ambition to start his own business.

他总是雄心勃勃地想自己创业。

牛津高阶英汉双解词典

9、

The project will require very little work to start up; that's the beauty of it.

这项工程几乎不需要启动工作,好就好在这里。

牛津高阶英汉双解词典

10、

There's one you're gonna have to lick before you're through.

这有个你研究过程中必须应付的人。

provided by jukuu

11、

Small piece of each pig's liver was cut and digested in 5% KOH, and the eggs were counted.

从肝脏的同一部位切下小块肝组织,置5%KOH内消化后,计算每克肝组织虫卵数(EPG)。

互联网

12、

" Oh , that's bean curd. "

哦, 那是豆腐.

英汉 - 翻译样例 - 口语

13、

Durex was committed to the alliance to provide maximum support and will spare no effort for the Union's future social practice to provide various forms of help.

杜蕾斯当场承诺将向该联盟提供最大程度的支持,并将不遗余力地为该联盟日后的社会实践提供各种形式的帮助。

互联网

14、

But the recent proposal by a county in California to ban McDonald's from including toys in its high-calorie "Happy Meals", because legislators believe it attracts children to unhealthy food, suggests there is a lot more left to do.

但是加利福尼亚州的一个小镇最近提出一项议案,即禁止麦当劳在其高热量的“快乐套餐”中附赠玩具,因为立法者们认为这会引诱孩子们去吃不健康的食物,这表明还有更多事情等着快餐企业去做。

四级真题- 2015年 6月 1卷 信息匹配

15、

Several times a month, you can find a doctor in the aisles of Ralph's market in Huntington Beach, California, wearing a white coat and helping people learn about food.

每个月总有几次,你可以在加利福尼亚州亨廷顿海滩的拉尔夫市场的过道里找到一位医生,身穿白大褂,帮助人们了解食物。

四级真题- 2018年 12月 1卷 信息匹配

16、

That's exactly what is happening in small neighborhoods around the country from Orange County, California, where 22 measles cases were reported this month, to Brooklyn, N . Y ., where a 17-year-old caused an outbreak last year .

这正是美国各地的小社区里正在发生的事情:加利福尼亚州奥兰治县本月报告了22例麻疹病例、去年一名17岁的少年引发了纽约布鲁克林的疫情。

高考真题- 2017 北京 阅读C

17、

The photo shows the enormous general Sherman tree in California's sequoia national park.

照片显示的是加利福尼亚州红杉国家公园内巨大的谢尔曼将军树。

互联网

18、

Current U.S. research is being funded by PneumRx Inc., the Mountainview, Calif., maker of the coils.

目前,美国的研究是由加州山景城(Mountainview,Calif.)的RneumRx Inc.公司资助的,该公司是所用线圈的制造商。

互联网

19、

The company's first vehicle was destroyed during a fatal test flight inMojave, Calif., on Oct. 31.

公司的第一架被毁在莫哈韦试飞期间,加州10月31日。

互联网

20、

The Queen's produce will feed several hundred palace workers and be served at formal banquets.

这些蔬果不仅会分给白金汉宫数百工作人员尝鲜,还将摆上正式国宴的餐桌.

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈