登普西表示,高层决定这些文件如何使用,大部分文件包含美国军队能力的信息。
互联网
威拉德上将表示:(我们的)区域合作伙伴认为中国此举意义重大,而中国的军力原本就已经有了显著提升。
互联网
他表示世界的稳定应首要依靠预防性的政治,外交以及经济手段,不过任何国家都有权展示其保卫国家利益的军事能力。
provided by jukuu
以色列官员说,被炸死的是伊斯兰圣战者组织的武装激进份子,说他们事前向以色列境内的士兵发射了反坦克导弹。
互联网
阿巴斯说,他会邀请巴勒斯坦各派系,包括哈马斯及伊斯兰真主党组织,一起参与商榷,以结束他所谓的对巴勒斯坦人民的侵略行动。
互联网
An FBI agent said: 'You need to be more careful moving around with such things, Sir.'
一个FBI调查员说:先生,以后你带着这样的东西四处乱晃要小心!
互联网
百度称,这些网站的做法是不道德的,它们这么做是出于竞争目的。
互联网
正如一位年轻崇拜者有一次谈起他时所说的:“假如有谁能告诉你什么时间打黑领带配夜礼服恰到好处,什么时候不行,那么,这个人就是劳伦斯·莱弗茨。”
互联网
美国能源部表示,今明两年全球石油需求均会下降,这将是30年来首次出现连续两年下降的情况。
互联网
“有关方面的理解一直是,出于公众接受和政治接受的理由,中方不能持有超过50%的股份,”一名熟悉英国能源部想法的人士表示。
互联网
许多媒体都曾经说过,在未来五年里,手机将成为我们新的计算设备。
互联网
The hero said to the heroine," I will wait for you till the end of the world."
男主人公对女主人公说:“我一定会等你到地老天荒。”
百度翻译例句库
根据顾客提供的照片制作金属模具板需45美元(约合279元人民币),戴夫利说。
互联网
But Romberg said she misses voice she used voice that was a part of her.
但是伯格说她很怀念她以前的口音,那曾是她身体的一部分.
互联网
As Kimi said, at the test, it was not really perfect but Michelin worked really hard.
正如基米说过, 轮胎在测试中不是非常完美,但米其林真的工作很努力.
互联网
Said microbridge is composed of porous Si film, porous Si beams and etched isolating layer.
微桥组成包括多孔硅膜, 多孔硅梁,和挖空的隔层.
互联网
Said Wang Zhiyong , compared to the restructuring of the central rate, ST plate more operational.
王智勇表示, 相比央企重组, ST板块更具有可操作性.
互联网
