1、

Whether the turn-on time of the same arm thyristors was uniform or not, the turn-off time was always identical.

无论导通时刻是否一致,同臂号晶闸管的关断截止时刻总是相同的。

互联网摘选

2、

We'll perform the same tests with this distribution that we performed with Ubuntu.

我们将使用这个发行版执行与Ubuntu相同的测试。

互联网摘选

3、

This tractor is the same type as those.

这台拖拉机和那些拖拉机的类型一样.

英汉 - 翻译样例 - 口语

4、

Fund, QFII, T-type ( insurance ) funds showed a net outflow of the same.

基金 、 QFII 、 T 类 ( 保险 ) 资金呈现出一致的净流出.

互联网摘选

5、

Because native images are Windows PE files, they are subject to the same rebasing issues as other executable files.

因为本机映像为WindowsPE文件,所以它们和其他可执行文件一样有着相同的重定基址问题。

互联网摘选

6、

Said Mr Rathbone: "Windows 3. 11 would still work reasonably well today, provided it only ran software released around the same time. "

他还说:“Windows3.11到现在还是工作的很好,但是你要注意只能使用同时代发布的软件”。

互联网摘选

7、

Like a new operating system takes years to develop – think Windows 8 – this standard required the same kind of moon shot effort.

就像新的操作系统需要多年开发一样(大家可以想一想Windows8操作系统),新标准也需要同样的卓绝努力。

互联网摘选

8、

With the same time, the cold chain logistics the new supply chain system is gradually flourished.

伴随着速冻食品业的发展,冷链物流这种新兴的供应链体系也逐渐兴盛起来。

互联网摘选

9、

It's a problem all luxury brands face, especially public ones: How can you both sell enough on a quarterly basis to make Wall Street happy while at the same time maintaining the aura of exclusivity that got you where you were in the first place?

不仅是蔻驰,全球所有奢侈品牌,尤其是公众品牌,都在面临这样一个问题:如何在保持一个令华尔街满意的季度销量的同时维持产品独有的格调而不违背其品牌初衷。

互联网摘选

10、
11、

Citi also agreed to pay$ 285 million to settle securities and exchange commission charges related to a mortgage bond that Citi sold to investors and bet against at the same time.

花旗还同意向美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission)支付2.85亿美元,了结有关花旗在向投资者出售按揭债券的同时自己做空的指控。

互联网摘选

12、

At the same time, the postal service greeting card has become the postal service letters service an important product, to maintains the letters service is also good the quick development pivotal function.

同时,邮政贺卡已成为邮政函件业务的一项重要产品,对保持函件业务又好又快的发展起着举足轻重的作用。

互联网摘选

13、

He struggled to show the same level of performance he had in the semi-final.

他未能在半决赛中表现出相同水平的表现。

金山词霸

15、

If the computer is configured to allow remote desktop connections, multiple users can create and debug local file-system web sites at the same time.

如果计算机配置为允许远程桌面连接,则多个用户可以同时创建和调试本地文件系统网站。

provided by jukuu

16、

Under the same performance, increasing the ECC key length can improve security. ( 2) Using SSL protocol extended by ECC to improve the security of Remote Desktop Protocol.

另外,在性能相同的情况下,增加ECC密钥长度,可以提高安全性。2、利用ECC扩展后的SSL协议对RDP远程桌面协议的安全性进行改进。

互联网摘选

17、
18、

At the same time turnover on the China A-share market itself has declined.

同时,中国A股市场的成交量也有所下降。

互联网摘选

19、

The tests of first prenatal check-up is not same except blood and urine routine examination. The routine follow up visit is not standard.

2产前检查初、复诊的检查项目各家医院各不相同,除了血、尿常规外,其他项目差别较大,存在着许多不规范之处;

互联网摘选

20、

Lactone compounds, with the same nuclear structure as that of phthalide, are the bioactive components of Ligusticum Chuanxiong Hort.

川芎内酯类化合物都有苯酞类母核结构,是中药川芎的重要活性成分。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈