我希望市场上有一只开放式基金,能让我不必跟一群蠢人绑在同一条船上。
互联网摘选
这月所有人都同舟共济,在水星倒退一年三次,时长三个半周的时候。
互联网摘选
If I had a job, I know two years down Id be in the same boat, she says.
她说,就算在校园招聘中找到了工作,两年后她也还是会遇到同样的处境。
互联网摘选
没问题,太太。按这个蓝钮是座位躺钮,同时向后靠。绿钮是脚踏钮。
互联网摘选
但是河北品种对小麦白粉病和锈病的兼抗性比欧洲品种低,而对小麦叶枯病的兼抗性较高。
互联网摘选
同时,对冲基金指出,荷兰以往的记录表明,它不会因为纯粹的政治原因阻挠交易,这与意大利或西班牙截然不同。
互联网摘选
Statement ensures that multiple threads do not execute the statement block at the same time.
语句确保不会同时有多个线程执行该语句块。
provided by jukuu
在编码输入块长度相同的前提下,RS码与其他线性码相比能获得最优的码距。
互联网摘选
尽管他们从理论上讲还是盲人,但是基因治疗对于小婴儿来说可能从根本上阻止这类失明的发生。
互联网摘选
系统可同时对400工位各类电容器进行老化,并自动测试电容值和漏电流,实现失效工位的自动剔除。
互联网摘选
Both the main quality parameter and bleaching effect attain to the domestic product of same kinds.
经检测其主要质量指标和脱色效果都达到和超过了国内同类产品。
互联网摘选
The lesion area of tip electrode of bipolar lead was the same as that of unipolar ( P> 0.05).
双极导线的顶端电极消融损伤范围与单极导线相比无统计学差异(P>0.05)。
互联网摘选
( ii). Alternative OKN and binocular rivalry are possibly controlled by same neural mechanism;
OKN反应的双眼交替与双眼竞争可能受同一神经机制的控制。
互联网摘选
另一种是列等分相邻位置关联编码(CA-APRE),CA-APRE充分利用了图像的行列先验结构信息,可减小复杂二值图像的码长15%&30%以上,且编解码运算量与原方法相同。
互联网摘选
同时细菌作用对矿物晶体结构、表面性质也产生影响。
互联网摘选
No doubt this is a matter for regret, but the same thing has happened to many other ancient tombs.
这无疑是一件憾事,不过其他许多古代墓穴也遭受了同样命运。
互联网摘选
Foam rollers offer many of the same benefits as a sports massage without the big price tag.
泡沫轴作为一项运动按摩可以带来很多的好处,而且价格便宜。
互联网摘选
当然,你也可以扎同样颜色的纺纱线作为马尾辫的发带,除非你真的想成为学校里最可爱的女生。
互联网摘选
