But Peter rehearsed the matter from the beginning , and expounded it by order unto them, saying.
彼得就开口,把这事挨次给他们讲解说.
互联网摘选
在传记影片《万物理论》中,埃迪•雷德梅尼饰演英国物理学家史蒂芬•霍金。而他的表演一度让霍金本人感动流泪,称好几次都仿佛看见了自己。
互联网摘选
只不过我和那女中豪杰和养猪郎比较相熟(希望他们不反对我这样说吧)。
互联网摘选
我注意到一些玩家提到银行相隔太远,或者炉石不能使用时要跑很长路到银行。
互联网摘选
When it comes to saying "I do..." is a relationship a relationship without the zsa zsa zsu?
一提到“我愿意”,婚姻关系难道是没有感觉的关系吗?
互联网摘选
Saying "I love you" immediately before, during, or following sex doesn't count.
性爱之前,之后,之中说“我爱你”不算数。
provided by jukuu
Chris would have been well advised to heed the old saying 'Never bite the hand that feeds you.'
克里斯本应听从那句老话——“千万不要恩将仇报”。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
" This is so typically Singaporean," the paper quoted one former SDU member as saying.
这是典型的新加坡特色,报纸援引一位前SDU成员的话说。
互联网摘选
On Friday morning, Musk answered Acton's tweet by saying "What's Facebook?"
星期五上午,马斯克回复Acton的推文说,“什么是Facebook?”
互联网摘选
但我们做到这一点,完全是因为那时父亲出资帮了我。你能想象得到游说银行家时的情形:我要用你的出资,免费给那些女明星提供鞋履,行吗?
互联网摘选
因此有青藏铁路成败的关键在路基,路基成败的关键在冻土之说。
互联网摘选
You're saying that his left ventricle had been weakened by the lvad malfunction?
你声称他的左心室因起搏器故障而开始衰弱?
电影对白
The mood is bored, wants saying that pet phrase suddenly: Melancholy!
心情无聊起来, 突然又想说那句口头禅: 郁闷啊!
互联网摘选
伦敦消防局马上怼回去说,“女孩是因为儿童电视节目总用过时的语言才认为自己不能当消防员的。”
互联网摘选
Birds Eye公司总经理安妮•墨菲说:“晚餐对于家庭生活仍然很重要。一些人称家人在一起的时间有所增加,而且消费者如今更加节俭,我们认为传统主义的回归将成为一种趋势继续下去。”
互联网摘选
Enjoyment of lanterns is a traditional custom, common saying "Trouble lantern on the day".
中国人在这天有赏灯的习俗,就是俗语说的“正月十五闹花灯”。
互联网摘选
