He was surprised they had married — they had seemed so different.
他俩居然结婚了——这让他非常惊讶,因为他们实在是太不一样了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She seemed to be placing most of the blame on her mother.
她好像把大部分责任都推到了母亲身上。
She gave him a bright, determined smile which seemed unnatural.
她对他开朗、坚定地一笑,但笑得有点不自然。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.
这时候,我的心里像有个东西突然绷断了——我再也忍受不了啦。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Their own lives already seemed to possess the symmetries of narrative art.
他们自己的生活似乎已经拥有叙事艺术的对称性。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The public had wearied of his repeated warnings of a revolution that never seemed to start...
他一再预警的革命迟迟没有开始,公众已对此感到厌倦。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
