It'seemed like a rehearsal of her own life, terrible in its vividness.
它就象是她自己一生的一次排演, 生动逼真得可怕.
词典精选例句
The delicate colouring of her face seemed to gather a calm vividness, like flowers at evening.
她脸上是一片淡淡的红色,包容着一种幽静的鲜艳, 像黄昏里的花朵.
词典精选例句
I well remembered all; language , glance, and the tone seemed at the moment vividly renewed.
我全部清清楚楚地想得起如 言语 、 眼神, 声调等,似乎一下子都活生生地重新显现出来.
词典精选例句
It was only when he could get nothing but insults that death seemed worth while.
只有当他除了遭受侮辱,什么都讨不到的时候,好像才值得去死.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
The whole station seemed to vibrate as the express train rushed through.
当高速列车疾驰而过时,整个车站都仿佛在震动.
网络文摘精选
