这种矛盾体现在写作上,产生了他们在有关中国的叙事里骄傲和屈辱,自大与自卑,认同与拒绝等一系列复杂矛盾的因素。
互联网摘选
This leads to adults who harbour excessive feelings of worthlessness, low self-esteem and self-pity.
这导致孩子成长为过多的怀有无价值感情 、 缺乏 自尊 和 自我 怜悯.
互联网摘选
This syndrome actually highlights the debilitating internal effects of self-pity and self-defeat.
这种心态突显了 自我 怜悯和 自我 认输所能造成的挫折感.
互联网摘选
