He finally managed to shake down the troublesome motor and get on his way.
他终于设法修好了老出毛病的发动机,然后上路了.
互联网摘选
Yeah. The whole place is packed. You'd better shake a leg before it's all gone.
是呀! 整个地方(店)都挤满人了.你最好在它们卖光前赶快去.
互联网摘选
John, let's go for a dance! -- Sorry, I don't know how to shake a leg.
约翰, 我们跳舞去 吧! -- 对不起, 我不会跳舞.
《现代汉英综合大词典》
Shake off all the fears of servile prejudices, under which weak minds are servilely crouched.
抛下所有奴性偏见的恐惧, 在那里微弱的心灵奴婢般地蜷缩著.
互联网摘选
Shake with crushed ice. Strain into a tumbler glass. Garnish with celery and lime.
在调酒壶中加入冰块, 把所有成份倒入其中,摇匀后倒入加冰的塔博杯,再用芹菜杆和青柠角装饰.
网络文摘精选
Shake ingredients with ice and strain into a tumbler glass. Stir with a celery sitck.
在调酒壶中加入冰块,把所有成份倒入其中,摇匀后倒入加冰的大酒杯,再用芹菜杆装饰.
网络文摘精选
Once you have recorded the reading, shake the thermometer down to below 36 degrees.
一旦完成计数,把温度计标数甩到36度以下。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Shake ingredients with crushed ice; strain into the chilled wine glass. Garnish with a orange twist.
在调酒壶中加入冰块,把所有成份倒入其中, 摇匀后倒入冰镇的鸡尾酒杯,再用橙子皮装饰.
网络文摘精选
The child tried to shake off the wasps that were hanging to his coat sleeves.
那小孩试图抖掉落在他衣袖上的黄蜂.
互联网摘选
The boy tried to shake off the wasps that were hanging to his coat sleeves.
那男孩子设法要抖去攀在他衣袖上的黄蜂.
互联网摘选
