Let me take an example: W . Shakespeare's Hamlet is one of the four great tragedies.
例如, 莎士比亚的《哈姆雷特》就是四大悲剧之一.
互联网摘选
Mr. Chwat: Oh, I represent the Shakespeare Birthplace Trust and raise funds for them.
施: 哦, 我是莎士比亚诞生地信托基金的代理人,并为他们筹资.
互联网摘选
They are studying English in order to read Shakespeare in the original.
他们在攻读英语,以便能阅读莎士比亚原著.
《现代汉英综合大词典》
Under his arm, there was a book which looked like the complete works of Shakespeare.
他胳膊底下夹着一本书,看上去就像是夹了《莎士比亚全集》。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
莎士比亚书店坐落于巴黎左岸五区比什利街37号,是一家独立书店。
互联网摘选
起先,报纸的编辑和工作人员以为大多数读者会选的两个人是耶稣基督和莎士比亚。
互联网摘选
To hear him talk, he was Shakespeare, and Beethoven, and Plato, rolled into one.
听他侃侃而谈, 似乎他集莎士比亚 、 贝多芬以及柏拉图于一身.
互联网摘选
His friends bowed to his opinions and considered that his face was like Shakespeare's.
朋友们对他言听计从,并且觉得他的相貌酷似莎士比亚.
词典精选例句
Some sweet sorrow, as Shakespeare would say take temporary leave of a lover?
一些甜的悲伤, 正如莎士比亚所言,宛如将与的恋长久的永别?
互联网摘选
Dover Wilson has written of the belief in spirits of Catholics and Protestants in Shakespeare's day.
多佛、威尔森曾写过有关莎士比亚时代天主教与基督教的鬼魂信仰.
互联网摘选
Titus Andronicus is one of Shakespeare's early works which explore the dark side of human nature.
《泰特斯·安德洛尼克斯》是莎士比亚早期探讨人性恶之作。
互联网摘选
莎士比亚早期悲剧《泰特斯·安德洛尼克斯》尽管不如他的四大悲剧成熟,但其中的悲剧精神和艺术特征都对以后的创作产生了深刻影响。
互联网摘选
The Buffoon's Power and Aesthetics: Comments on Buffoons in Shakespeare's Historical Plays
丑角的力与美:莎士比亚历史剧中的丑角群像
互联网摘选
Shakespeare frequented inns and alehouses and often wrote his plays over a jug of ale.
莎士比亚经常出入酒馆、客栈,并常常边喝啤酒边写剧本。
provided by jukuu
其中的年月是第一版数据手册的出版日期。第一版沙翁全集是1623年以对开本的形式出版的。
互联网摘选
