For a while the saloon simmered along like a ship at sea in calm weather.
这一阵子整个酒巴间就象风平浪静中飘泊在大海上的一只船.
词典精选例句
She sauteed veal and peppers, preparing a mixed salad while the pan simmered.
她先做的一道菜是青椒煎小牛肉, 趁着锅还在火上偎着的机会,又做了一道拼盘.
教父部分
Ginny's initial rage at his treatment of Chris had simmered down to resentment.
金尼起初因他对待克丽丝的态度而怒火中烧,后来这种愤怒慢慢沉淀为了憎恶。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The gardener exploded with the rage that had simmered all morning...
花匠憋了一个早上的愤怒终于爆发了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
多汁美味的牛肉片,佐以特殊的香料酱,与新鲜的洋葱和蘑菇一起,淋于蓬松的米饭上,芳香满溢。
互联网摘选
...bitter divisions that have simmered for more than half a century...
酝酿了半个多世纪的严重分歧
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Discontent simmered and then came to a head with the nationalist protests.
不满情绪一直在酝酿着,后来随着民族主义者的抗议而达到了高.
《简明英汉词典》
