Big snowflakes lashed at my face. My shoes stuck in the mud.
大片的飞雪飘打在我的脸上, 我的皮鞋不时陷在泥泞的土路中,风几次要把我摔倒在污泥里.
汉英文学 - 现代散文
It'stretched away on either side with nothing to be seen but a flurry of snowflakes.
到桥上,左右空旷,一眼望去,全是雪花.
汉英文学 - 骆驼祥子
His thoughts churned chaotically in his brain like snowflakes whirling about in the north wind.
头脑里,情思弥漫纷乱像个北风飘雪片的天空.
汉英文学 - 围城
Now it was dusk, and the swirling snowflakes and the gale made every step a struggle.
目下, 这里,卷着雪片的狂风,把人团团围住,真是寸步难行!
汉英文学 - 现代散文
If snowflakes spin like tops when they fall, they can be perfectly symmetrical as they grow.
如果雪花在降落的过程中象叶子一样自旋, 他们可以随着体积的增大变的完全对称.
网络文摘精选
夏季里下起了星尘碎屑般的雪花,轻轻柔柔地落在Evangeline身上,成了洁白水晶班透明闪耀的婚纱。
互联网摘选
