so的例句大全

So then the armless guy says to the nun.

然后那没胳膊的男人对修女说。

provided by jukuu

Quasimodo had just died, so the rector was looking for a new hunchback to ring the great bell of Notre Dame cathedral.But the first man who applied for the job was not only a hunchback, but armless as well.

钟楼怪人刚去世，因此教区的神父正在找一位驼背的人来敲巴黎圣母院的大钟。但是第一个去应征的不仅是驼背，而且连手也没有。

互联网摘选

Zhang Heng invented seismography and the Armillary Sphere so as to observe the universe and perceive earthquake.

张衡则以高超的工艺制造了“浑天仪”、“地动仪”等科学仪器，观察天象，感应地震。

互联网摘选

He did a number of inventions and designs all his lifetime, such as Armillary, Seismoscope, Southward Pointing Chariot, Li-drum-hodometer and so on, which have wide influence on the international arena.

他一生做出了许多设计与发明，如水运浑天仪、候风地动仪、指南车、记里鼓车等，并在国际上拥有广泛地影响力。

互联网摘选

I was born down in armagh, not so far from where my parents now live.

我出生在阿马，离我父母现在的住处不太远。

provided by jukuu

This is the first commercial spaceport that has launched 12 missions so far. The tenants are the worlds famous spaceflight companies, such as Armadillo Aerospace, UP Aerospace and Virgin Galactic.

这是迄今为止头一个已经完成12项飞行使命的商业太空港，入驻这里的是世界著名太空飞行公司，如美国犰狳航空航天公司、UP航空航天公司、维珍银河太空旅行公司等。

互联网摘选

While the unity power power conditioner works in voltage-controlled mode so as to output AC voltage.

当市电断路时,工作于电压控制模式,提供稳定的交流电源输出.

互联网摘选

Arial's been around so long, now, that it's comforting and familiar in the same way that makes middle-aged men trade in their wives for a younger, sexier model.

Arial已经陪伴我们太久了。如今，在使用这个字体时，人们常会顺理成章地联想到这个场景：一名中年男子抛弃了他的妻子，换了位更年轻，更性感的模特作伴。

互联网摘选

Romantic life has not so much relation to one's financial condition as to one's personality.

与其说浪漫的生活与人的经济状况有关,倒不如说与人的性格有关.

互联网摘选

The argon-arc welding of rotor end ring and copper bars can meet the need of the rotor manufacture of special pump so make up the shortcoming of aluminium cast rotor.

转子端环与铜排氩弧焊，可满足特殊泵的转子制造，弥补了铸铝转子的不足。

互联网摘选

We're standing outside a record shop where you have gone and stuck in an arcade game of Tekkon and we would record the interview in there but it is too noisy so we are out here.

我们本来要在店里进行录音采访，但里面实在是太吵了，所以我们现在就在店外。

互联网摘选

My father was an archeologist and so we were...

我的父亲是一位考古学家，因此我们…

互联网摘选

They should have longer time to decide in what subject they want to take their degrees, so that in later life, they do not look back and say, I should like to have been an archeologist.

他们应该有更长的时间来决定在什么问题，他们希望他们的程度，以便在以后的生活，他们不回头说，我要一直是考古学家。

互联网摘选

The old pedant used so many archaisms that half of what he said was unintelligible.

老学究满口之乎者也，教人半懂不懂。

互联网摘选

This has been proved by formation test and production, so that these are feasible methods to study the characteristics of Archaeozoic metamorphic reservoir.

其解释成果已被试油和生产实际所证实，说明利用该方法研究太古界变质岩储层特征的方法可行。

互联网摘选

So, Archaeopteryx probably evolved feathers to entice mates or communicate, which were then gradually "recruited for aerodynamic functions."

所以，始祖鸟进化出羽毛可能是为了吸引配偶或交流，之后才渐渐地“有了飞行功能”。

互联网摘选

There are 4 Chinese endemic families and 66 endemic genera of plants in the Three Gorges Area, so this area has a high Chinese characteristic, and arbors account for a relative high proportion.

三峡地区分布有4个中国特有科和66个中国特有属植物，该地区植物区系具有高度的中国特有性。同时，特有植物中以乔木型所占比例较大。

互联网摘选

The serious lag for the lottery legislation surely will cause the government supervision not so powerful, the lottery market in disorder, the legitimate rights and interests of the lottery buyers damaged, the awkwardness of the lottery lawsuit arbitrament and other "lottery symptoms".

彩票立法的过于滞后，势必导致政府监管权威的疲软、彩票市场秩序的混乱、彩民正当权益的受损、彩票官司裁决的尴尬等诸多彩票综合症。

互联网摘选

A recursive Lyapunov-based design approach is developed to construct H_ ∞ controller, so that the effect from disturbance input to the controlled output in the sense of L_2-gain is arbitrarily small.

基于Lyapunov函数的递推设计方法构造了H∞控制器，使得在L2增益意义下从干扰输入到控制输出的影响任意小。

互联网摘选

Finally it elaborates how architects analyze and consider about the concrete project in view of the project example, and then choose the specific items to create with architectonic way, so it enables the work meet the market demand better, service in property development construction better.

最后结合工程实例阐述了建筑师如何针对具体项目进行分析思考，选择确定项目特点特色，运用建筑设计手法进行创作，使作品能够更好的符合市场需求，更好的服务于房地产开发建设。

互联网摘选