1、

Fitting an appropriate artificial limb is an effective method to help the wounded walking out of the shadow, body and soul recovering better, going back to society as soon as possible.

帮助这些伤员尽快走出阴影,使他们在灾后能够最大程度的身心康复,重新回归社会,假肢的装配和使用是目前最有效的方法。

互联网摘选

2、

Literary translation is not only an artistical recreative activity, but also a cultural communication and aesthetic activity across the time and space and the society.

文学翻译不仅是一种艺术再创作活动,更是一种跨时空、跨社会的文化交流与艺术审美活动。

互联网摘选

3、

But it will be solved as time goes on and society advances.

随着时间的推移,社会的进步,就业难的问题最终会得到合理的解决。

互联网摘选

4、

Thus, in the one instance there was a perpetual conflict between the orders in society for the ascendency,

这样,在一个情况下社会的各阶级之间存在着无休止的冲突,

互联网摘选

5、

Thus, in the one instance there was a perpetual conflict between the orders in society for the ascendency

这样,在一个情况下社会的各阶级之间存在着无休止的冲突

互联网摘选

6、

Because the science and the technology integrate gradually, the pure science no longer exists, the negative function which contribute to human society of the application of modern science and technology cannot only ascribe to the technology.

由于科学与技术的逐步一体化,纯科学已不再存在,现代科学技术的应用给人类社会带来的负面作用已经不能只归结于技术了。

互联网摘选

7、

She was oppressed by an abiding sense for the asperities and inequalities of society.

她深受压抑,长期因社会的冷酷和不公深受困扰。

互联网摘选

8、

In society difficulty nothing else but nature and man-made disaster.

世间的困难无外乎天灾人祸.

互联网摘选

9、

Meanwhile, with the deep sense of responsibility, Atwood concerns about the survival environment in the modern society.

同时,作为一位有深切社会责任感的作家,阿特伍德也十分关注当今社会人类的生存环境。

互联网摘选

10、

There were strong ties of friendship between the members of the society.

该团体的成员之间有牢固的友情.

互联网摘选

11、

On behalf of the Organising Committee I take great pleasure in inviting you to attend the15th Australasian Menopause Society Congress.

代表大会组委会我高兴的邀请您参加第15届澳大利亚更年期学会会议。

互联网摘选

12、

Forest dwellers may also spend much of their time in this voluntary shut down, explains Rob Gration, president of the Australasian Bat Society.

澳大利西亚蝙蝠协会(Australasian Bat Society)主席罗布·格雷希恩说,林栖蝠在冬季大部分时间里也会主动停止活动。

互联网摘选

13、

As the representative work of Paul Auster, The New York Trilogy is concerned with his leitmotif of the dilemma that people meet in the postmodern society.

作为保罗·奥斯特的代表作品,《纽约三部曲》关涉到后现代社会中人们所面临的困境,这也是奥斯特作品的一贯主题。

互联网摘选

14、

HE green flares of the aurora australis seen on Saturday night were the brightest they have been in seven years, says Astronomical Society of Tasmania spokesman Bob Coghlan.

绿色的极光何耀斑芦苇上周六晚看到了他们在七年被亮说,天文塔斯马尼亚发言人鲍勃科格伦社会。

互联网摘选

15、

Although they know it is not easy to reform the Augean stables of this society, they are still trying to do it.

虽然他们知道要清理掉社会上的那些肮脏的东西很困难,但是他们仍在为之努力。

互联网摘选

16、

Thus, to achieve the goal of building the over-all society, we must audaciously strengthen group construction, increase group coagulation force& actively to heighten highten group values.

因此,要实现全面建设小康社会的目标,就必须大力加强群体规范建设,努力增强群体凝聚力,积极优化群体价值观。

provided by jukuu

17、

Other signatories included Martin Rees, the astronomer royal and former president of the Royal Society, University of Cambridge physicist Athene Donald, and letter organiser Alan Fersht, a leading chemist.

此外,参与联名上书的还有皇家天文学家及英国皇家学会的前任主席——马丁·里根、剑桥大学物理学家艾斯纳·唐纳德,以及此次联名上书呼吁的组织者,著名化学家艾伦·费什特。

互联网摘选

18、

The kind of atomism and individualism that is implicit in what might be called the John Wayne conception of society and the individual ( Saturday Review)

个体论及个人主义论可以称作是约翰韦恩的个人及社会观(星期六评论)

互联网摘选

19、

The contents of this paper have good engineering practicability and will be able to attaint economy and society benefit.

系统具有较好的工程实用性,可取得很好的经济效益与社会效益。

互联网摘选

20、

Certain atavistic Westerners have promulgated the theory that Chinese women liked their modest position in society.

某些好古的西方人宣传一种理论说,中国妇女喜欢她们在社会中所处的低微地位。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈