我跌倒并沿着斜坡向下滚去,中途我顺利得转换成蹲伏的姿势,我赶紧跳起来,继续沿着斜坡向下跑去,直到跑到最底层的那个斜坡。
互联网摘选
在她去世后的很长一段时间里,我都不愿描写她离开的样子,我担心自己可能会让她蒙羞。
互联网摘选
He raised his eyes slightly as though her words might somehow soil him.
他略略地抬了抬眼皮,仿佛她的话会不小心玷污了他。
词典精选例句
They were sitting close together and he somehow felt that she could hear his thoughts.
他们坐得很近,不知何故,他感到她能够猜透他的心事.
词典精选例句
Beg him to have a heart. I'll pay him somehow when my husband comes home.
石青嫂乞怜地说,“请他吴大老爷发发我,等孩子的爸爸回来的时候,再想法子. ”
汉英文学 - 中国现代小说
这一永恒不变的女王服饰传达了一个潜在的讯息,不仅仅是有关女王的性格,还有关于其所在的阶层——毕竟,在某些圈子里,改变、新潮、趋势以及卖弄都是一种暴发户心理的笨拙表现。
互联网摘选
我才刚刚认识他,而且,一想到今晚之后我们是否还有机会相见,我就感到深深的痛苦。
互联网摘选
