1、

I tumbled all the way down and somehow managed to roll into a crouching21 position, sprang to my feet and kept running till I hit the bottom ramp. Whereby I collected myself enough to catch my breath and walk the rest of the way down.

我跌倒并沿着斜坡向下滚去,中途我顺利得转换成蹲伏的姿势,我赶紧跳起来,继续沿着斜坡向下跑去,直到跑到最底层的那个斜坡。

互联网摘选

2、

Somehow over time it got easier to be apart from you.

因此慢慢的,越来越容易离开你了。

provided by jukuu

3、

The old woman struggled along somehow.

这位老太太艰难地生活下去.

《简明英汉词典》

4、

For a long time afterward, I rejected any impulse to write about the way she went, worried that I'd somehow be dishonoring her.

在她去世后的很长一段时间里,我都不愿描写她离开的样子,我担心自己可能会让她蒙羞。

互联网摘选

5、
6、

Somehow It'seemed shabby and even degrading.

而且,这种作法总好象很寒怆,甚至可以说很丢脸.

词典精选例句

7、

Somehow Diao had gotten out of the ropes.

刁不知道怎么挣脱了绳子.

互联网摘选

8、

Hoping I could pull it out of the fire somehow.

希望我能把激情宣泄出来。

provided by jukuu

9、

He raised his eyes slightly as though her words might somehow soil him.

他略略地抬了抬眼皮,仿佛她的话会不小心玷污了他。

词典精选例句

10、

He had me dead to rights but somehow I got away with it.

他要与我当面对质,但不知道怎地我就躲开了.

互联网摘选

11、

Life is like a long river, it will end someday and somehow.

生命有如一条长河,有朝一日, 它会以某种方式流至它的尽头.

互联网摘选

12、

Somehow she always happened to be in the company of someone.

不知怎么的,她总是会和某人在一起.

互联网摘选

13、

We must jog along somehow.

我们得一步步干下去.

词典精选例句

14、

They were sitting close together and he somehow felt that she could hear his thoughts.

他们坐得很近,不知何故,他感到她能够猜透他的心事.

词典精选例句

15、

It seemed an appropriate place to end somehow.

不知怎的,似乎是到了该结束的合适时机了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

Beg him to have a heart. I'll pay him somehow when my husband comes home.

石青嫂乞怜地说,“请他吴大老爷发发我,等孩子的爸爸回来的时候,再想法子. ”

汉英文学 - 中国现代小说

17、

Somehow Reina beat it out? a fantastic save.

不知道为什么雷纳居然把球扑了出来 —— 神奇的扑救.

互联网摘选

18、

This unchanging attire of the Queen's sends a subliminal message, not just about her character but about her class-after all, in certain circles, change, newness, trends and ostentation are somehow rather gauche, indicators of a kind of arriviste mentality.

这一永恒不变的女王服饰传达了一个潜在的讯息,不仅仅是有关女王的性格,还有关于其所在的阶层——毕竟,在某些圈子里,改变、新潮、趋势以及卖弄都是一种暴发户心理的笨拙表现。

互联网摘选

19、

I barely knew him, and yet, somehow, not knowing when I would see him again after tonight was anguishing.

我才刚刚认识他,而且,一想到今晚之后我们是否还有机会相见,我就感到深深的痛苦。

互联网摘选

20、

God somehow sent the crow a little bit of cheese.

上帝不知何故赏给了乌鸦一小块奶酪。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈