Funds such as Adia and Kia have a long history as responsive and sophisticated investors.
作为反应敏捷和成熟的投资者,科威特投资局与阿布扎比投资局等基金可谓历史悠久.
互联网摘选
另外,《红楼梦》曾被誉为已经发展到高峰和最精致阶段的中国文化的一座宝库。
互联网摘选
这座五星级酒店位于哥伦布环岛(Columbus Circle)的时代华纳中心(Time Warner Center),酒吧非常典雅,也非常安静。
互联网摘选
它使用开源的JAWStats应用程序,后者是一个构建在开源AWStats日志文件分析器之上的高级用户界面。
互联网摘选
All but plug and backmix require rather sophisticated mathematical analysis.
除了活塞流与逆混流之外,其它都需要比较深的数学分析.
词典精选例句
四极杆和电子倍增器之间的偏转板能有效地使离子束偏转,并使噪声最低,最小可检分压强低于5×10-~(11)Pa。
互联网摘选
Modern Chinese Dictionary software is a sophisticated, comprehensive, innovative arts tools.
现代汉语词典]软件是壹个精巧 、 全面 、 新颖的文科工具.
互联网摘选
You get sophisticated CRUD operations, execution of queries as well as specifications for free.
你可以自由的进行精确的CRUD操作、执行查询和规范等。
互联网摘选
Happy birthday to an attractive, intellectual and sophisticated person.
祝你这位秀丽 、 聪颖和端庄的美人生日快乐!
互联网摘选
相反,允许降低公差范围但要求完善的磨削和测量技术的新型喷油嘴ZHI和IRH的密封线却慢慢远离针阀顶端。
互联网摘选
饶先生说,比起从前,中国现在有更多的好客户。但他仍认为中国的建筑设计行业缺乏人才与品位。
互联网摘选
The water resistance of each watch is tested by extremely sophisticated devices.
采用极其复杂的装置来测试每一枚腕表的防水性能.
互联网摘选
This kind of seeing was not the rapid sophisticated eye-sweep of the efficient fact-finding adult.
这种看不是效率高、寻求事实的成人那种迅速老练的扫视.
互联网摘选
