1、

The new statute covers the care for, bringing up and protection of children...

新法令涵盖了儿童保育、养育和保护的相关内容。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

The current consolidated accounting statute can't cover all the issues in practice.

随着企业经济现象的日趋复杂,现有的合并会计报表法规难以覆盖所有的实务问题.

网络文摘精选

3、

The statute increased the taxes we must pay.

法律提高了我们必须付的税.

网络文摘精选

4、

We passed silver birches , a huge spider statute, and a marine time boat.

我们走过了一小片白桦林,巨大的蜘蛛雕塑, 和航海时代的木帆船.

互联网摘选

5、

Courts will not turn to case decisions for law if a statute is directly in point.

如果某一成文法条直接适用,法院不会到判例中寻找法律依据.

网络文摘精选

6、

The article introduces standardization of SIEMENS whole world and statute in detail strategic content.

本文详细介绍SIEMENS全球标准化与法规战略的内容.

网络文摘精选

7、

He was convicted under an archaic statute that had never been repealed.

他被一个过时且未被取消的法令定罪.

网络文摘精选

8、

The Foundation of the Unification of the System of Agency in Statute Law and Common Law: by the Discovery of Roman Jurists

论两大法系代理制度统一的基础&通过古罗马法学家的发现

互联网摘选

9、

Folk Law Function in Statute Law Change

民间法在制定法变迁过程中的功能&以制度变迁理论为分析视角

互联网摘选

10、

Civil law countries, especially in Europe of some typical statute law countries now also advocates the creation of administrative case system.

大陆法系国家,特别是欧洲的一些典型的成文法国家现在也主张建立行政判例制度。

互联网摘选

11、

The disputes between case law and statute law is of long-standing.

判例法与成文法之争由来已久。

互联网摘选

12、

Others have been shelved because of the statute of limitations or because of the presidential immunity that Mr Chirac enjoyed until 2007.

其他的调查都或因法律限制或因总统豁免权(希拉克先生享有此特权直到2007年)而被推迟或取消。

互联网摘选

13、

Folk law does not exist independently, but it forms a complicate relation of conflict and cooperation with statute law.

民间法并不是孤立地存在,而是与制定法形成了一种冲突式合作的复杂关系。

互联网摘选

14、

From the view of statute law, the regulation of village and nongovernmental agreement should belong to folk law system, rather than state law system.

从制定法的角度来看,村规民约并不属于正统的国家法律体系,只能归入民间法的体系中。

互联网摘选

15、

The position of the proportional principle is an issue to which statute law and case law hold different views.

比例原则的法律定位是成文法国家和判例法国家分歧比较大的问题之一。

互联网摘选

16、

Limitations of Statute Law Sources and Reference to Case Law

制定法局限性与判例法借鉴

互联网摘选

17、

However, in civil law countries, such as France and Germany, built the system through relevant provisions of the statute law.

而在大陆法系国家,法国和德国则是通过成文法的相关规定完成制度构建的。

互联网摘选

18、

Standardize the structure of the law is an important goal for a country with statute law.

法的结构规范化,是成文法国家立法所追求的重要目标。

互联网摘选

19、
20、

It is impossible for statute law alone to solve this problem.

欲使此种状况有所改观,仅仅依靠加强制定法是远远不能解决问题的,还需要充分发挥判例的作用。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈