1、

But also folk conventions should be put into practice to secure the loophole left in the statute law.

国家制定法又会留下一些空白地带由民间习惯法来加以调整。

互联网摘选

2、

On account of the defects of statute law, a law needs interpretation when it is to act on the reality.

由于成文法具有一定的缺陷,故而法律需要通过解释才能对现实发生作用,这种解释法律的职能往往为司法机关所承担。

互联网摘选

3、

The legislation assumes that the goal is to achieve the final after confirmation of the Statute Law Article.

立法假定的发展方向是经过依法确认已成文法条。

互联网摘选

4、

China is a country with statute law.

中国是成文法国家。

互联网摘选

5、

On the lack of the statute law and it's perfect in our country

我国制定法的缺陷和完善

互联网摘选

6、

Potential Rule Between Statute Law and Customary Law

制定法与习惯法之间的潜规则&可供阅读的另类秩序

互联网摘选

7、

Both of the statute law and the case law are the most effective legal form in the world.

法典法与判例法是当今世界上最具影响力的两种法律形式,两者相比各有长短。

互联网摘选

8、

The paper analyzes the shortcomings of the Statute Law, and discusses the necessity and feasibility for China to set up its Case Law system.

分析了制定法的不足,阐述了我国建立判例法制度的必要性和可行性,提出了建立判例制度应注意的问题。

互联网摘选

9、

The framework of the institution is formulated on the basis of the statute law, and is reformed by the case law gradually.

该制度以制定法为基础,形成基本的法律架构,又以判例法的方式不断完善和改进具体的规则。

互联网摘选

10、

Judicial practice show that the stability of statute law restricts itself from adapting to the ever-changing circumstances.

司法实践表明,成文法的稳定性明显不能适应不断发展变化的新形势。

互联网摘选

11、

But China is different, as a statute law country, the social cost of every formulation and adjustment of the institution are huge.

但是中国不同,作为一种制定法国家,每一次制度的制定或者调整都会发生巨大的社会成本。

互联网摘选

12、

Basing on definition of statute law, the deductive research explore the process, result and remedy of law in real life.

演绎的研究从实在的法律定义出发,考察实在法在社会中使用的过程、后果与相应的补救方法,采用了社会学的研究方法。

互联网摘选

13、

This article takes America, representative of the case law system, and the EU, representative of the statute law system for example.

本文以判例法系的典型代表美国和成文法系的典型代表欧盟为例。

互联网摘选

14、

Case Law has some features that Statute Law hasn't, and better it on the function, so there are many things to learn from it.

判例法拥有成文法所不具备的一些特点,在功能上起到了对成文法的补充和完善,具有十分重要的借鉴意义。

互联网摘选

15、

The new revised Company Law in 2005 has formally established the system of disregard of corporate personality in form of statute law for the first time.

2005年新修订的《公司法》首次以成文法的形式正式确立了公司法人人格否认制度。

互联网摘选

16、

The effect of the statute was to annul this covenant.

但州法规废除了这一契约.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

17、

Truly there is, both in the Scripture and the statute-book.

明明有嘛, 圣经里和法典上全都写着呢.

英汉文学 - 红字

18、

Article 4 The statute and system of the FFEs must not go against the State laws and administrative regulations.

第四条企业制定的规章制度,不得违反国家的法律、行政法规。

互联网摘选

19、

Duties: to inspect and investigate generality the circumstances of compliance with law, statute and regulations in the civil aviation practice and perform administrative penalties according to law.

基本职责:全面检查、查民用航空活动中遵守法律、规、章的情况,依法实施行政处罚。

provided by jukuu

20、

The new statute covers the care for, bringing up and protection of children.

新法令涵盖了儿童保育、养育和保护的相关内容。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈