Officials say the aid stoppage does not affect humanitarian aid sent to relief agencies.
官员说,停止援助并不影响送往救援机构的人道救援.
互联网摘选
The leaking stoppage situation of luokexiu foam is expounded, and its stoppage effect is analyzed.
重点讲述了采用罗克休泡沫堵漏的情况及其堵漏效果分析.
网络文摘精选
Deep into stoppage time here on Sunday, though, Herrera finally stood still.
不过，在周日比赛的补时阶段，埃雷拉终于安静了下来。
互联网摘选
介绍了卫生间的防水情况，从管理施工、楼板堵洞、涂刮防水层等方面进行了论述，指出合理设计，提高施工质量，是防止卫生间渗漏的重要保证。
互联网摘选
France won 2-1 with a second-half stoppage time goal, Gallas playing the whole game at centre-back .
法国靠下半场的进球,二比一险胜波黑, 加拉作为中 后卫 踢满了全场比赛.
互联网摘选
补时阶段, 卡瓦略领取不必要的黄牌, 他在对方获得 任意球 时将球踢飞泄愤.
互联网摘选
在塞尔维亚，劳工部门下达了户外工作禁令，禁止在白天最热的时间段进行户外工作，当地气温打破了历史纪录，达到43度。很多商家因此关门，平日熙熙攘攘的贝尔格莱德市中心几近荒芜。
互联网摘选
It looked all over, but Porto equalised three-and-a-half minutes into stoppage time.
眼看比赛就要结束了, 但是波尔图在比赛终止前的 三分 半钟又将比分扳平了.
互联网摘选
It looked all over, but Porto equalised three-and-a-half minutes into stoppage time.
眼看比赛就要结束了, 但是波尔图在比赛终止前的 三分 半钟又将比分扳平了.
互联网摘选
第四种调息是由专注于外部或内部对象而引起的呼吸停顿。
互联网摘选
来看巴西世界杯的情况，葡萄牙在在今晚比赛的伤停补时阶段打入一球，和美国打成2比2平局，这是一场令人紧张的比赛。
互联网摘选
Fair Use Stoppage Clearing of Automatic Punching Binding Machine with Plastic Pipe
自动打孔塑管装订机的合理使用及常见故障排除
互联网摘选
Angelo Peruzzi was extraordinary, especially in his stoppage-time save on Luca Toni.
安杰洛.佩鲁济的表现是非凡的, 特别是他扑出鲁卡.托尼的瞬间射门.
互联网摘选
专门针对窄幅标签轮转加工设备设计的一种不停机放卷系统解决方案.
互联网摘选
He scores a stoppage time penalty won by schoolboy Sean Cummings to equalise.
补时阶段他打进了由高中生西恩-卡明斯创造的点球追平比分.
互联网摘选
Miners have staged a two-hour token stoppage to demand better pay and conditions.
矿工们举行了两小时的象征性停工，以要求提高工资和改善工作条件。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Militant mineworkers in the Ukraine have voted for a one-day stoppage next month.
乌克兰激进的矿工们已经投票决定下个月罢工一天。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
