Many Afrikaners are struggling to find a new identity untarnished by apartheid.
许多阿非利卡人正在努力寻找一个洗脱了种族隔离制污点的新身份。
互联网摘选
Struggling Afrikaners were given government jobs as postmen or receptionists.
政府为生活困难的阿非利卡人提供了邮差、接待员等公务员职位。
互联网摘选
抱着一堆衣服进出试衣间,一会儿穿上紧圆领衣,一会儿脱下铅笔裙,乐此不疲地一家一家搜寻衣服——这样的逛街之旅和在健身房累得死去活来有的一拼了,而且对你一样有好处。
互联网摘选
He let them in, struggling to keep a hold on the collar of an enormous black boarhound.
哈格力让他们俩进来,然后和他的那只巨型的黑色大丹狗弗兰激烈斗争了一会儿,才把弗兰的项圈给拉住。
互联网摘选
尝试包含、排除或更新您的应用程序时,系统管理员不应与应用程序在外部数据、设置、配置或环境方面的依赖项产生冲突。
互联网摘选
每次都这样,闭紧双眼,带着相当程度痛苦的微笑,奋力的往下跳。
互联网摘选
BRC expresses, market situation is grim, british people is struggling hard in stagnant market.
BRC表示, 市场形势严峻, 英国民众正于不景气市况中苦苦挣扎.
互联网摘选
当地警方觉得,在这片荒凉的苔原上,比起雪地摩托,使用驯鹿更有利于打击罪犯和维护法律。
互联网摘选
以清晰地看到狗腿上的伤痕,那是它试图挣脱金属套索时留下的。
provided by jukuu
他整场比赛很努力地争取站在罚球线上的机会,但他并没有停止进攻的脚步。
互联网摘选
Airlines and travel companies are struggling-bad for them, but good for you.
航空公司和旅行社的竞争激烈 -- 那对他们来说不好受, 但对你却是好事一件.
互联网摘选
从好的方面来看,即使电影公司在票房上举步维艰,但根据《加菲猫电影》的结果,有证据表明,人们对儿童友好票价的渴望并不是很强烈,最新版的《神偷奶爸》仍将上映。
jiandongshicai.cn
陷于困境中的摄影师和一个助教的婚约被一系列的暴力行动所破坏.
期刊摘选
花旗集团(Colin Banfield)常驻香港的亚太区并购部主管彭高年(Colin Banfield)表示,全球市场难以重返4、5年前全球金融危机和欧洲主权债务问题之前的水平。
互联网摘选
当特里爵士被任命这个最高职位时,乐购正在英国的超级市场领军集团中的第三位苦苦挣扎,在它前面的是Sainsbury和玛莎百货。
互联网摘选
