请附上已贴上邮票的回邮信封. 获取录者将收到书面通知及缴费方法.
互联网摘选
The parties submit to the non-exclusive jurisdiction of the courts of Singapore.
合同双方服从新加坡法院的 非 排他性管辖权.
互联网摘选
The Parties hereto irrevocably submit to the non-exclusive jurisdiction of the courts of the HKSAR.
本协议双方不可撤销地同意受制于香港法院的 非 专属管辖.
互联网摘选
去年11月,在获得初步审计结果后,该安全监管机构要求本田提交更多有关其汇报事宜的信息。
互联网摘选
由于视频网站不需要提交节目审批,所以引进正在播出的剧集比电视台要快。
互联网摘选
SiteExplorer)提供站长提交URL地址的途径,决定雅虎索引与浏览链接信息中的网页数。
互联网摘选
Submit regular report and valuable suggestion within academy training.
按时提交工作报告,为培训工作提供有价值的建议.
互联网摘选
And I'll tell you now, no son of Tory will ever submit to a foreign ruler.
我现在就告诉你, 特洛伊的子民永远不会屈服于外来的统治者.
电影对白
To measure body fat precisely, patients must submit to one of several minor medical tortures.
为了精确地量出病人的身体脂肪, 他们还得忍受一些小小的医疗折磨.
互联网摘选
所谓“自陈”,就是让受试者个人提供关于自己人格特征的报告.
互联网摘选
投标者可提供一份完全符合投标文件要求的基本标书.
互联网摘选
Please read the ACCIDENT WAIVER RELEASE OF LIABILITY FORM waiver before clicking the submit button.
在点击“提交”前请仔细阅读事故免责申明.
网络文摘精选
大会组委会的意思是如果该文章接受,两年内不能将该文章发表还是两年内不能以同样的内容提交至该大会组委会?
互联网摘选
If podcast or video content are available, submit to Podcast and Vlog directories.
如果博客可以使用播客或者视频内容,把它提交给播客(Podcast)网站和Vlog目录。
互联网摘选
According to the trade name of choice, to submit application for registration.
根据商标名称的选用, 提交注册申请.
网络文摘精选
Therefore they will submit tamely to the extinction of the greater number of their kind.
因此它们只好驯服地眼看自己的同类大部分都被消灭掉.
词典精选例句
