1、

Wu Sun-fu winced at the mention of Tseng Chia-chu, but nodded his head all the same.

吴荪甫的眉头皱了一下, 可是到底也点着头.

子夜部分

2、

According to the official website of Wing Hsieh, Sun Jihai may to escape suspension additional penalties.

据谢联队官方网站分析, 孙继海可能难逃追加停赛的处罚.

互联网摘选

3、

Here light energy from the sun is converted into chemical energy in the form of ATP.

光能这里的阳光转化为化学能的形式,三磷酸腺苷.

互联网摘选

4、

Meanwhile, Liu Bei, the descendant from the rulers of the former Han, although in exile, striving to restore the power of Han, led his remaining soldiers to seek support from Sun Quan.

此时正在流亡中的汉皇室后代刘备也起兵欲兴汉室,率荆州的残余势力与江东的孙权结合。

互联网摘选

5、

But this relief from external threat was followed by a series of internal disturbances. First, Sun En and Lu Xun launched rebellions.

此后,南方由于外乱威胁解除而爆发内战,孙恩、卢循起兵。

互联网摘选

6、

In 191 the army of Sun Jian, under the command of Yuan Shu, drove Dong Zhuo from Luoyang west to Chang, an, and in 192 Dong Zhuo was assassinated by his former body-guard Lu Bu.

公元191年,袁术的部将孙坚起兵将董卓逐出洛阳,董卓逃至西安。公元192年董卓被其护卫吕布所杀。

互联网摘选

7、

He Ping Gallery locates near the south gate of Ri Tan Park ( the Temple Sun ) .

和平 艺苑,在北京日坛公园南门.

互联网摘选

8、

One day in August the sun was rising through the mist.

8月的一天,太阳正从薄雾中缓缓升起。

互联网摘选

9、

More serious are the slabs of snow that get very deep during winter. ( 2) Then, on a pleasant spring day, the warmth of the sun loosens the slab and it drops quickly to the valley below.

更为危险的是那些在冬天积得很厚的雪板。然后,在一个晴朗的春日,太阳的温暖使雪板松动,迅速地往下面的山谷落下去。

互联网摘选

10、

As expected, the measured brightness temperatures change with view zenith angle, view azimuth angle, and the Sun position.

地面亮度温度的测量值随观测天顶角、方位角和太阳位置而改变。

互联网摘选

11、

When the sun zenith angle is small, a less angular sampling interval in zenith angle is needed in the hot spot area.

而当太阳天顶角较小时,必须在热点方向附近减小角度采样间隔。

互联网摘选

12、

A person close to the company, however, said Sun Hung Kai directors grew displeased with Walter Kwok making business decisions on projects and investments that he did not consult the board over, and which the other directors felt were misguided.

然而,一位知情人士称,新鸿基的董事们对郭炳湘越来越不满意,有些项目和投资,他未与董事局磋商便作出商业决策,而其他董事认为这些项目和投资并不妥当。

互联网摘选

13、

The board of Hong Kong-listed Sun Hung Kai Properties, which has a market capitalisation of$ 45bn, was due to vote yesterday on the fate of Walter Kwok, chairman and chief executive, the oldest of the three Kwok brothers who steer the company.

新鸿基地产是香港最大的上市房地产开发商,拥有450亿美元的市值。该公司董事局原定昨日就郭炳湘的命运进行投票。他也是执掌该公司的郭氏三兄弟中最年长的一位。

互联网摘选

14、

The sun was sinking in the west.

太阳西坠。

《牛津高阶英汉双解词典》

15、

The Sun, with all the planets revolving around it, and depending on it, can still ripen a bunch of grapes as though it had nothing else in the Universe to do.

太阳,虽有众多行星环绕依赖,犹能发散光热使葡萄成熟,仿佛宇宙间并无他事分心。

互联网摘选

16、

The sun was directly overhead, filling the circle with a haze of buttery sunshine.

太阳正在头顶上直直地照射下来,用一种薄雾般的奶油色的阳光填满了这一圈空地。

互联网摘选

17、

I am thirsty, for the sun is hot.

我由于天热而口渴.

词典精选例句

18、

And the battle was hard fought till the sun went down: and Demetrius was slain that day.

但亚历山大仍继续苦战,直到日落,德默特琉竟在这天阵亡。

互联网摘选

19、

The basic planetary gear set consists of a sun gear, a ring gear and two or more planet gears, all remaining in constant mesh.

通常,行星齿轮系统包含太阳轮,齿圈和两个或两个以上行星轮,所有齿轮都始终处于啮合状态。

互联网摘选

20、

Already there are signs that a sexual revolution is brewing in China, like a rising sun, to a Penbao.

已经有迹象表明,一场性革命正在中国酝酿,像一轮初升的太阳,喷薄欲出。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈