1、
2、
3、
4、
Indeed, things would perhaps be going swimmingly-if not for Bernd Schuster at the Bernabeu.
实际上, 事情原本应该比现在顺利,如果不是舒斯特尔在伯纳乌的工作实在抢眼.
互联网摘选
5、
6、
7、
8、
In spite of one or two minor mishaps everything was going swimmingly.
尽管遇到了一两件小小的不幸,一切都进行得很顺利.
《现代汉英综合大词典》
