1、

I can't possibly expect to have the world's leading know-how in fuel lubrication, bonding and adhesive material, yet I need all of that to compete.

我不可能期待我们拥有世界上最先进的油料润滑技术、焊接与黏合材料,但是这些都是比赛所需要的。

互联网摘选

2、

He loves the white bean soup ( it's divine) and wants to order it even though it isn't on the menu.

他喜欢白豆汤(妙极了),虽然菜单上没有,他也想点这道汤。

互联网摘选

3、

If he's a prominent barrister with a big connection he'll have plenty of money; but the rag-tag and bobtail of the profession don't make all that much, you know.

如果他是一个社会联系广泛的名律师,他就会很有钱,但是你知道他社会地位低下,并没有很多钱。

互联网摘选

4、

'Since you came home from weekly boarding-school at Peckham, for instance-and that's ten days,'said Solomon,'I don't remember more than one person that has come into the shop.'

“举个例子来说吧,你从佩克姆①寄宿学校②回家以后,已有十天了,”所罗门说道,“在这十天中,我记得只有一个人到这店里来过”。

互联网摘选

5、

She's the one who offended you. don't take it out on me.

是她得罪了你,可别在我身上出气(=气可别出在我身上)。

互联网摘选

6、

I probably won't have a dog's chance to change her mind.

或许我没什么机会使她回心转意了.

常春藤生活英语杂志-2006年3月号

7、

Let's go straight ahead. Don't be wavering.

我们一直往前走吧! 不要三心二意.

互联网摘选

8、

The elder Bush said during the 2016 campaign: 'I don't know much about him, but I know he's a blowhard. And I'm not too excited about him being a leader.'

老布什在2016年总统大选之时表示,“我不太了解他,但我知道他是个吹牛大王。对于他成为领袖,我不怎么感兴趣。”

互联网摘选

9、

Microsoft's latest version of the Edge browser supports web apps built for IE so customers don't have to keep switching between browsers.

微软最新版本的Edge浏览器支持和IE兼容的网络应用程序,这样用户就不必在不同的浏览器之间切换。

互联网摘选

10、

The five kinds of schemes can reset the supervisor's password and totally won't destroy the original network system and data resources. So they have very strong practicability.

这五种方案可以重置超级用户口令,而且完全不破坏原来的网络系统和数据资源,具有很强的实用性。

互联网摘选

11、

Company's administration and internal control can't be separable.

公司治理与内部控制二者密不可分.

期刊摘选

12、

" Oh, he's nice enough, " answered Carrie; " but he isn't sincere.

“ 喔, 他是不错, " 嘉莉回答, " 但是他不真诚.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

13、

And since then, we have seen what's possible when reform isn't just a top-down mandate, but the work of local teachers and principals; school boards and communities.

到时,我们会看到可能改革不只是从上到下的命令,而是当地教师的工作和行为准则,学校推广宣传和运行。

互联网摘选

14、

This child doesn't look right. Perhaps he's ill.

这孩子脸色不对头, 恐怕是病了.

《现代汉英综合大词典》

15、

I didn't realize the true seriousness of the country's problems until I went there myself.

我亲自到了那里之后才体会到这个国家各种问题的实际严重性.

《简明英汉词典》

16、

Xiao Zhang's grandpa doesn't like to be with people, he lives in seclusion.

小张的爷爷不喜欢与人交往, 有点遗世独立.

期刊摘选

17、

Don't underestimate her ability at pushing people around. She's the X factor in our ongoing negotiations.

你可别小看她说服人的能力, 她是我们这次谈判中的秘密武器.

互联网摘选

18、

And if you don't think Wang's been front and center, ask his manager.

如果你不认为小王已经成为球队投手阵中的佼佼者, 问问看教头的意见如何.

互联网摘选

19、

But that doesn't mean that these chemicals might be feeding primordial microorganisms on the moon's surface.

但这并不意味着它们可以哺育月球表面的微生物体.

期刊摘选

20、

Don't blame him. After all, he's only a child.

别责怪他, 他 总 还是个孩子.

《现代汉英综合大词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈