1、
Her tale has a consciously youthful tone and storyline, combined with a sly humour.
她的故事有意采用富于青春气息的笔调和情节，同时还带些调侃。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、
3、
4、
5、
6、
7、
8、
She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.
她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事.
《简明英汉词典》
9、
10、
11、
12、
The children listened enthralled as the storyteller unfolded her tale.
讲故事的人一步步展开故事情节,孩子们都听得入迷了.
《简明英汉词典》
13、
14、
15、
16、
Roy told his sorrowful tale with simple words anybody could understand.
罗伊用简单的、人人都能理解的语言讲述了他那个伤感的故事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
17、
18、
Few Europeans who had ventured beyond the Himalayas had returned to tell the tale.
少数几个冒险翻越了喜马拉雅山的欧洲人回来后讲述了这个故事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
19、
不过15个月，它就成了告诫人们留心跨国并购中陷阱的警世故事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
20、
It is a tale which has often been retold within West Indian literature.
这是西印度群岛文学中广为流传的故事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
