1、

They each narrate their own tale but are all inextricably linked together.

她们各自讲述自己的故事,却又不可避免地联系在一起.

网络文摘精选

2、

What do you want me to write, a ghost story or a tomb-raiding tale?

你要我写什么?替那个霸唱写鬼吹灯续集?

互联网摘选

3、

But for sheer entertainment and political theatre, it far outstrips the tale of Princess Diana.

但从纯粹的娱乐目的和政治戏剧的角度出发, 这个故事远比戴安娜王妃的传奇有名的多.

互联网摘选

4、

The pale scale on sale probably has a stale tale.

减价出售的天平很可能有一个陈旧的故事.

网络文摘精选

5、

Wearing garlic around your neck won't scare off evil . That's just an old wives'tale.

脖子上戴大蒜不会避邪的, 那只是迷信的说法.

互联网摘选

6、

Wearing garlic around your neck won't scare off evil . That's just an old wives tale.

脖子上戴大蒜不会辟邪的,那只是迷信的说法.

互联网摘选

7、

The horrid tale of perjury and strife, murder and spoil, which men call history.

人所称为历史的是-伪证与斗争 、 杀人与掠夺的恐怖故事.

网络文摘精选

8、

Readers will discover an entertaining tale of Peri, a sad prince and a sea dragon.

读者会见到佩里 、 一名悲伤王子和一头海龙.

互联网摘选

9、

More recently, financial innovations were peddled a tale of decreased risk through financial engineering.

更新的例证是, 通过金融工程能够降低风险的神话,令金融创新大行其道.

互联网摘选

10、

More recently, financial innovations were peddled on a tale of decreased risk through financial engineering.

最近的这一次, 金融创新被推上了神坛,通过金融工程的设计,它可以减少风险.

互联网摘选

11、

A demystified take on the tale of King Arthur and the Knights of the Round Table.

本片为排除神话性的亚瑟王与圆桌武士故事,对于亚瑟王有史无前例的写实刻画,将着重在亚瑟王掌权时的国际政治局势,当罗马帝国崩溃动乱四起的时代.

网络文摘精选

12、

Roman Holiday ( 1953 ) is a delightful , captivating fairy-tale romance which has gained timeless appeal.

罗马假日 ( 1953年 ) 这部引人入胜的 、 童话般的罗曼史足以流芳百世.

互联网摘选

13、

This inspiring tale based on a bestselling nonfiction novel will resonate with audiences around the world.

而渡边太太也与旧朋友聚旧,畅谈近况,希望暂时抛开丈夫的病情.

网络文摘精选

14、

When people awaken during REM sleep they describe bizarre and illegical tale-dream.

如果此期唤醒常常有古怪无条理的梦.

互联网摘选

15、

Tale of Genji is a long Medieval Japan realist novels.

《源氏物语》是日本中古长篇写实小说.

网络文摘精选

16、

...a suspenseful and sinister tale.

悬疑恐怖故事

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

Lily is an atmospheric and suspenseful tale of love, loss and obsession.

这是一个关于爱情 、 失落与迷恋的故事,充满情调与悬疑色彩.

网络文摘精选

18、

a tale of mystery and suspense

一个神秘莫测、充满悬念的故事

《牛津高阶英汉双解词典》

19、

...a writer who holds the suspense throughout her tale.

使故事从头到尾充满悬念的女作家

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

She might even go up in rank with this tale.

说不定她还能籍此提升级别呢.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈