随着经济的高度发展,功利主义盛行,伦理道德式微,传统的遗赠税筹划,已不足以因应现代多元的社会。
互联网摘选
Article 59 Fuel for power-driven equipment used in the fishery shall be exempted from commodity tax.
第59条(渔业动力用油之免缴货物税及优惠油价)渔业动力用油,免徵货物税.
互联网摘选
You can salt away 3,000 dollars a year into the bank, with all interest completely tax-free.
你可以每年把3000美元积蓄存入银行, 所有的利息都是免税的.
互联网摘选
The tax amount shall be withheld by the obligatory withholder from each payment or payment due.
税款由扣缴义务人在每次支付或者到期应支付时,从支付或者到期应支付的款项中扣缴.
互联网摘选
Every family would fill out an tax form and send it to the Internal Revenue Service.
每个家庭都要填写一份所得税单,呈交国内税务署.
互联网摘选
Currently, the main method of settling the international tax dispute is mutual agreement procedure.
目前, 各国一般通过相互协商程序解决国际税收争议.
互联网摘选
你的理财经理可能是全球股市专家,但他们不大可能也是对冲基金、商业地产和税务方面的专家。
互联网摘选
The tax adjustment has a characteristic of its immanency, stationarity and low cost.
税收调节在可持续发展中具有内在性、固定性和低成本的特点。
互联网摘选
" We remain concerned about the Land Transfer Tax in the City of Toronto," said Ms.O'Neill.
“我们对多伦多市的土地转让税仍然存有忧虑”,欧尼尔女士说。
互联网摘选
The costs of running a tax system are ignored in most theoretical analyses.
大多数理论分析都忽略了税制的运行成本.
互联网摘选
The widening of the personal income difference brings a challenge to the existent tax system.
收入差距的明显扩大对现行税制提出了挑战.
互联网摘选
The newspaper headline appeared August 11. It read China launches review of Hong Kong's tax system.
至于报章的头条,则载于八月十一日一份报章上, 其内容是[中国就香港的税制展开检讨].
互联网摘选
