tensions的例句大全

Tensions on the Korean peninsula have pushed South Korea's currency, the won, to an eight-month low.

朝鲜半岛上的紧张局势将韩元汇率推到8个月来的最低点.

互联网摘选

OPEC's secretary-general said on Wednesday there was no need for the group to pump more as the price gains were due to political tensions, not a shortage of supply.

欧佩克秘书长于星期三发表讲话说目前的石油价格上涨是由于政治原因造成，并非供应短缺，所以该组织不会加大石油产量。

互联网摘选

The move ended a high-profile commercial dispute that had sparked political tensions between Paris and Beijing.

此举为一场曾引发法中政治紧张的备受瞩目的商业纠纷划上了句号.

互联网摘选

Yes, Tensions are running high ever since the change in government.

是的, 自从政体改变后紧张的局势一直走高.

期刊摘选

A suicide car bomber attacked the Indian embassy in Kabul yesterday, killing 17 people and raising the risk of fresh tensions in south Asia, where India has long accused rival Pakistan of sponsoring militant violence.

昨日，位于喀布尔的印度驻阿富汗大使馆遭到一枚自杀式汽车炸弹的袭击，造成17人死亡，并可能导致南亚地区出现新的紧张局势。长期以来，印度一直指责巴基斯坦支持武装暴力行为。

互联网摘选

Tensions and differences between Almond and O. P. Smith were no secret.

阿蒙德与O · P · 史密斯之间的分岐与紧张已经不再是秘密.

互联网摘选

On Tuesday morning, China's Vice Foreign Minister, Zhang Zhijun, held a consultation with him on bilateral relations, with particular focus on the tensions over the Diaoyu Islands.

周二上午，我国外交部副部长张志军与Chikao Kawai就两国双边关系，特别是双方因钓鱼岛事件导致的紧张关系进行了磋商。

互联网摘选

Finance minister Jun Azumi also called for calm in dealing with the dispute and stressed that tensions over the islands should not derail economic co-operation.

日本财务大臣安住淳（jun azumi）也呼吁冷静处理争端，并强调称，围绕钓鱼岛的紧张局势不应让经济合作脱轨。

互联网摘选

Their priest, the Rev. Jimmy Tumbelaka, warned that the decision could further stoke tensions.

他们的牧师吉迷·唐贝拉加警告说这议决可能会导致将来的紧张局势.

互联网摘选

There are deeper tensions underlying the last week's outburst.

上星期的爆发背后潜藏着更为深刻的紧张局势.

互联网摘选

He added that the unilateral announcement on closing China's Consulate-General in Houston further escalates tensions between China and the U.S. to an unprecedented level.

他还表示，美方单方面限时关闭中国驻休斯敦总领馆，是美对华采取的前所未有的升级行动。

互联网摘选

Most churches are riven by tensions: it is not so long ago that the Roman Catholic Opus Dei glared at liberation theologists, and Moscow's Orthodox still squabble like mad with Constantinople's.

多数教堂因为无法承受压力而分裂开来：正当罗马天主教组织Opus Dei怒视自由派神学家的时候，同样信奉东正教的莫斯科与君士坦丁堡之间却还在疯狂的争吵。

互联网摘选

Auto-industry experts blamed the tensions for a drop in China sales last month for Toyota and Mazda Motor Corp., 7261.TO-2.13% though Honda Motor Co. 7267.TO-4.88% saw a 15% rise from a year earlier.

汽车业专家将上个月丰田和马自达（Mazda Motor Corp.）在华销量下滑归咎于中日之间的紧张关系。不过，本田汽车（Honda Motor Co.）销量同比却上升了15%。

互联网摘选

By wooing the neglected peasant base, he (possibly unwittingly) uncorked long bottled-up tensions.

通过争取被忽视的农民的支持，他（可能不经意间）释放了长期被抑制的紧张。

互联网摘选

By wooing the neglected peasant base, he ( possibly unwittingly) uncorked long bottled-up tensions.

通过争取被忽视的农民的支持，他（可能不经意间）释放了长期被抑制的紧张。

互联网摘选

Tensions between the US and Turkey hit a post-coup high yesterday over a Pennsylvania-based cleric Ankara accuses of masterminding the failed putsch, as a crackdown on alleged sympathisers tore through the nation.

围绕着一名居住在美国宾夕法尼亚州的传教士，美国和土耳其之间的紧张关系达到了政变之后的最高点。土耳其谴责此人策划了这场未遂的叛乱。针对所谓政变同情者的镇压正在撕裂土耳其。

互联网摘选

A planned military drill that has raised tensions between North and South Korea has been postponed because of bad weather.

一次有计划的军事训练在北韩和南韩引起了紧张的反应，由于坏天气的影响被取消。

互联网摘选

Observers say that could undermine the new government and heighten ethnic tensions in a country with a volatile history of warlords and recent decades of civil war.

观察人士说，在一个素有军阀割据的动荡历史、而近几十年来又有内战的国家里，选举的可信度问题可能会破坏新政府并且加剧族裔间的紧张关系。

互联网摘选

In an interview published by the U.S. magazine Foreign Affairs on its website, Cui Tiankai blamed Japan for creating the dispute and tensions over the Diaoyu Islands by taking the move to "nationalize" the islands last year, breaking a previous agreement to put the dispute aside.

崔天凯在美国《外交》杂志网站发表的专访中表示，日方去年单方面宣称将钓鱼岛“国有化”，打破了此前搁置争议的协议，是日方造成了钓鱼岛争端以其紧张局势。

互联网

It said the actions of the Defense Department will simply inflame tensions.

工会称，国防部的行为只会加剧紧张形势。

互联网